Atelier cuisine : plantes et fleurs sauvages à la ferme Lou Baptistou au Bouyssou – 21-06-2025 – Le Bouyssou

Pour celles et ceux qui le souhaite rendez-vous à 10h à la micro-ferme Lou Baptistou pour faire les cueillettes ensemble, suivi d’un repas partagé tiré du sac. L’atelier de cuisine propre dit commence à 14h. N’hésitez pas à venir aussi avec vos propres recettes à partager !Public : Adultes, adolescents et enfants accompagnés à partir de 6 ans.Réservation demandée (8 personnes maximum) en précisant si vous venez à la cueillette et à l’atelier ou seulement à l’atelier. Apporter des contenants si vous voulez emporter un peu de chaque platsIntervenants : Emmanuelle Dorvault et Hervé Wotin.

For those who wish to do so, meet at 10 a.m. at the Lou Baptistou micro-farm for a pick-your-own, followed by a packed lunch. The cooking workshop starts at 2pm. Feel free to bring your own recipes to share! Adults, teenagers and accompanied children aged 6 and over.8-person maximum booking required, specifying whether you are coming to the pick-your-own and the workshop, or to the workshop only. Bring containers if you want to take away a little of each dishIntervenants : Emmanuelle Dorvault and Hervé Wotin.

Wer möchte, kann sich um 10 Uhr auf der Mikrofarm Lou Baptistou treffen, um gemeinsam zu pflücken, gefolgt von einem gemeinsamen Essen aus dem Rucksack. Der eigentliche Kochworkshop beginnt um 14 Uhr. Bringen Sie auch Ihre eigenen Rezepte mit, die Sie mit anderen teilen möchten!Publikum : Erwachsene, Jugendliche und begleitete Kinder ab 6 Jahren.Reservierung erforderlich (maximal 8 Personen), wobei Sie angeben müssen, ob Sie zum Sammeln und zum Workshop oder nur zum Workshop kommen. Bitte bringen Sie Behälter mit, wenn Sie von jedem Gericht etwas mitnehmen möchtenReferentinnen und Referenten: Emmanuelle Dorvault und Hervé Wotin.

Voor degenen die dat willen: kom om 10.00 uur naar de Lou Baptistou microboerderij om samen je eigen fruit en groenten te plukken, gevolgd door een lunchpakket. De kookworkshop zelf begint om 14.00 uur. Breng gerust je eigen recepten mee om te delen! Volwassenen, tieners en kinderen vanaf 6 jaar onder begeleiding. Reserveren verplicht (maximaal 8 personen), geef aan of je komt voor de pluk en de workshop of alleen voor de workshop. Neem bakjes mee als je een beetje van elk gerecht wilt meenemen: Emmanuelle Dorvault en Hervé Wotin.

Los que lo deseen pueden reunirse a las 10.00 horas en la microgranja de Lou Baptistou para recoger juntos sus propias frutas y verduras, seguidas de un almuerzo para llevar. El taller de cocina comenzará a las 14:00 horas. No dude en traer sus propias recetas para compartirlas. Adultos, adolescentes y niños acompañados a partir de 6 años. Se requiere reserva previa (máximo 8 personas), especificando si se viene a la recolección y al taller o sólo al taller. Traiga recipientes si desea llevarse un poco de cada plato: Emmanuelle Dorvault y Hervé Wotin.

Per chi lo desidera, appuntamento alle 10 alla microfattoria Lou Baptistou per raccogliere insieme frutta e verdura e poi pranzare al sacco. Il laboratorio di cucina inizia alle 14.00. Non esitate a portare le vostre ricette da condividere! Adulti, adolescenti e bambini accompagnati a partire dai 6 anni.Prenotazione obbligatoria (massimo 8 persone), specificando se si viene alla raccolta e al laboratorio o solo al laboratorio. Portate dei contenitori se volete portare con voi un po' di ogni piatto: Emmanuelle Dorvault e Hervé Wotin.