Atelier carterie créative – 21-06-2025 – Chauffailles

Envie de réaliser des cartes originales et personnalisables ? Besoin de vous vider la tête et de laisser parler vos mains pendant quelques heures ? Laissez libre cours à votre créativité, nos ateliers sont accessibles à tous les niveaux et se déroulent dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Atelier pour adultes, les ados seuls sont acceptés à partir de la 6éme Les plus jeunes sont les bienvenus en binôme avec un adulte accompagnant Pour faciliter la préparation du matériel, merci de vous inscrire à l'avance.

Do you want to make original, personalisable cards? Need to clear your head and let your hands do the talking for a few hours? Our workshops are open to all levels and take place in a warm and friendly atmosphere. Workshop for adults, teenagers only are accepted from 6th grade upwards. Younger children are welcome in pairs with an accompanying adult. To facilitate the preparation of the material, please register in advance.

Haben Sie Lust, originelle und personalisierbare Karten zu gestalten? Müssen Sie Ihren Kopf frei bekommen und für ein paar Stunden Ihre Hände sprechen lassen? Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf. Unsere Workshops sind für alle Niveaus zugänglich und finden in einer warmen und freundlichen Atmosphäre statt. Workshops für Erwachsene, Teenager allein werden ab der 6. Jüngere Kinder sind in Zweiergruppen mit einem begleitenden Erwachsenen willkommen. Um die Vorbereitung des Materials zu erleichtern, bitten wir Sie, sich im Voraus anzumelden.

Wil je originele, personaliseerbare kaarten maken? Wil je een paar uur je hoofd leegmaken en je handen het werk laten doen? Onze workshops staan open voor alle niveaus en vinden plaats in een warme en vriendelijke sfeer. Workshop voor volwassenen, tieners worden alleen geaccepteerd vanaf de 6e klas Jongere kinderen zijn welkom in tweetallen onder begeleiding van een volwassene Om de voorbereiding van het materiaal te vergemakkelijken, vragen we je om je van tevoren in te schrijven.

¿Quiere hacer tarjetas originales y personalizables? ¿Necesita despejarse y dejar que sus manos hablen durante unas horas? Nuestros talleres están abiertos a todos los niveles y se desarrollan en un ambiente cálido y acogedor. Taller para adultos, sólo se aceptan adolescentes a partir de 6º de primaria Los niños más pequeños son bienvenidos en parejas con un adulto acompañante Para facilitar la preparación del material, le rogamos que se inscriba con antelación.

Volete realizzare biglietti originali e personalizzabili? Avete bisogno di schiarirvi le idee e lasciare che siano le vostre mani a parlare per qualche ora? I nostri workshop sono aperti a tutti i livelli e si svolgono in un'atmosfera calda e amichevole. Workshop per adulti, si accettano solo adolescenti a partire dalla 6° elementare I bambini più piccoli sono benvenuti in coppia con un adulto accompagnatore Per facilitare la preparazione del materiale, si prega di iscriversi in anticipo.