Atelier "Calavera", pour enfants – 29-10-2025 – La Loupe

Réalisation d'un calavera (découpage et coloriage), masque de mort issu de la tradition mexicaine autour de la Fête des Morts. Animé par Alexandra bareyt, thérapeute spécialisée en accompagnement du dueil. A partir de 7/8 ans. Sur inscription. Matériel fourni.

Creation of a calavera (cutting and coloring), a traditional Mexican death mask for the Festival of the Dead. Led by Alexandra Bareyt, therapist specialized in accompanying death. Ages 7/8 and up. Registration required. Materials supplied.

Herstellung einer Calavera (Ausschneiden und Ausmalen), einer Totenmaske aus der mexikanischen Tradition rund um das Fest der Toten. Geleitet von Alexandra bareyt, Therapeutin mit Spezialisierung auf Trauerbegleitung. Ab 7/8 Jahren. Nach vorheriger Anmeldung. Material wird bereitgestellt.

Maak een calavera (knippen en kleuren), een traditioneel Mexicaans dodenmasker voor het Dodenfestival. Onder leiding van Alexandra bareyt, een therapeut gespecialiseerd in dood en sterven. Vanaf 7/8 jaar. Registratie verplicht. Materialen aanwezig.

Hacer una calavera (recortar y colorear), una máscara mortuoria tradicional mexicana para el Festival de los Muertos. A cargo de Alexandra Bareyt, terapeuta especializada en la muerte y los moribundos. A partir de 7/8 años. Inscripción obligatoria. Materiales proporcionados.

Realizzare una calavera (tagliando e colorando), una maschera mortuaria tradizionale messicana per la Festa dei Morti. Condotto da Alexandra bareyt, terapeuta specializzata in morte e morire. Da 7/8 anni. Iscrizione obbligatoria. Materiale fornito.