Description
Après trois ans d’absence, Ary Abittan revient sur scène, prêt à partager une nouvelle page de sa vie avec une sincérité rare. À 50 ans, entre la paternité, l’amour et la résilience, Ary dévoile ses réflexions sur le couple et l’enfance, tout en naviguant avec brio entre fous rires et moments d’émotion.
Il nous livre son histoire, sans détour ni filtre, avec une intensité et une liberté retrouvée. Un spectacle « Authentique », puissant, où l’humour se mêle à l’intime.
Il se confie sur ses galères, ses renaissances, ses doutes, et ses espoirs à travers des personnages irrésistibles et des moments d’émotions qui touchent en plein cœur. Plus libre et plus drôle que jamais, Ary embarque avec lui son public dans sa véritable renaissance.
English
After a three-year absence, Ary Abittan returns to the stage, ready to share a new page in his life with rare sincerity. At the age of 50, between fatherhood, love and resilience, Ary reveals his thoughts on relationships and childhood, while navigating brilliantly between laughter and moments of emotion.
He tells us his story, straightforwardly and unfiltered, with a newfound intensity and freedom. An authentic, powerful show, where humor meets intimacy.
He confides in us about his trials and tribulations, his rebirths, his doubts and his hopes, through irresistible characters and heartfelt moments of emotion. Freer and funnier than ever, Ary takes his audience with him as he embarks on a veritable renaissance.
Deutsch
Nach drei Jahren Abwesenheit kehrt Ary Abittan auf die Bühne zurück, bereit, eine neue Seite seines Lebens mit einer seltenen Aufrichtigkeit zu teilen. Mit 50 Jahren, zwischen Vaterschaft, Liebe und Resilienz, enthüllt Ary seine Reflexionen über Partnerschaft und Kindheit, wobei er brillant zwischen Lachern und emotionalen Momenten navigiert.
Er erzählt uns seine Geschichte, ohne Umschweife oder Filter, mit einer Intensität und einer wiedergefundenen Freiheit. Eine "authentische", kraftvolle Show, in der sich Humor mit Intimität vermischt.
Er erzählt von seinen Schwierigkeiten, seinen Wiedergeburten, seinen Zweifeln und seinen Hoffnungen, mit unwiderstehlichen Charakteren und emotionalen Momenten, die mitten ins Herz treffen. Ary ist freier und lustiger als je zuvor und nimmt sein Publikum mit auf seine wahre Wiedergeburt.
Dutch
Na een afwezigheid van drie jaar staat Ary Abittan weer op het podium, klaar om een nieuwe bladzijde in zijn leven te delen met een zeldzame oprechtheid. Op 50-jarige leeftijd, tussen vaderschap, liefde en veerkracht, onthult Ary zijn gedachten over relaties en jeugd, terwijl hij briljant laveert tussen lachen en momenten van emotie.
Hij vertelt ons zijn verhaal, eerlijk en ongefilterd, met een nieuw gevonden intensiteit en vrijheid. Het is een authentieke, krachtige show, waar humor en intimiteit elkaar ontmoeten.
Hij vertrouwt ons zijn beproevingen toe, zijn wedergeboortes, zijn twijfels en zijn hoop, door middel van onweerstaanbare personages en oprechte momenten van emotie. Vrijer en grappiger dan ooit neemt Ary zijn publiek mee op zijn weg naar een ware renaissance.
Español
Tras tres años de ausencia, Ary Abittan vuelve a los escenarios, dispuesto a compartir una nueva página de su vida con una sinceridad poco común. A los 50 años, entre paternidad, amor y resiliencia, Ary nos revela sus reflexiones sobre las relaciones y la infancia, mientras navega con brillantez entre risas y momentos de emoción.
Nos cuenta su historia, sin rodeos ni filtros, con una intensidad y una libertad recién descubiertas. Es un espectáculo auténtico y poderoso, donde el humor se une a la intimidad.
Nos confía sus tribulaciones, sus renacimientos, sus dudas y sus esperanzas, a través de personajes irresistibles y momentos de emoción conmovedora. Más libre y divertido que nunca, Ary lleva consigo a su público mientras se embarca en un auténtico renacimiento.
Italiano
Dopo tre anni di assenza, Ary Abittan è tornato sul palco, pronto a condividere una nuova pagina della sua vita con una rara sincerità. A 50 anni, tra paternità, amore e resilienza, Ary rivela i suoi pensieri sulle relazioni e sull'infanzia, navigando brillantemente tra risate e momenti di commozione.
Ci racconta la sua storia, in modo diretto e senza filtri, con un'intensità e una libertà ritrovate. È uno spettacolo autentico e potente, dove l'umorismo incontra l'intimità.
Ci confida le sue prove e tribolazioni, le sue rinascite, i suoi dubbi e le sue speranze, attraverso personaggi irresistibili e sentiti momenti di commozione. Più libero e divertente che mai, Ary porta il pubblico con sé in un'autentica rinascita.