Art et nature – 30-10-2024 – Saucats

Création d’œuvres éphémères avec des matériaux naturels. Feuilles, baies, ocres, brindilles orneront l'empreinte de votre main, un Mandela collectif où encore un animal imaginaire ! En bord de rivière, en forêt ou à côté d'un ancien moulin, venez libérer votre imagination et renouer des liens avec la nature. Le rendez-vous se fait à la Maison de la Réserve, puis départ en voiture (2 minutes) pour aller dans le lieu choisi. Ces animations sont destinées en priorité aux enfants de 6-12 ans accompagnés de leurs parents. Durée : environ 2 heures

Creation of ephemeral works with natural materials. Leaves, berries, ochres, twigs will adorn the footprint of your hand, a collective Mandela where still an imaginary animal! By the river, in the forest or next to an old mill, come free your imagination and reconnect with nature. The appointment is made at the Maison de la Réserve, then departure by car (2 minutes) to go to the chosen place. These animations are intended in priority for children from 6-12 years accompanied by their parents. Duration: approximately 2 hours

Kreieren Sie vergängliche Kunstwerke aus natürlichen Materialien. Blätter, Beeren, Ocker und Zweige können Ihren Handabdruck, ein kollektives Mandela oder ein Fantasietier zieren! Ob am Flussufer, im Wald oder neben einer alten Mühle – lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und knüpfen Sie neue Verbindungen zur Natur. Der Treffpunkt ist am Maison de la Réserve, dann geht es mit dem Auto (2 Minuten) zum gewählten Ort. Diese Animationen richten sich in erster Linie an Kinder von 6-12 Jahren in Begleitung ihrer Eltern. Dauer: ca. 2 Stunden

Maak kortstondige kunstwerken met natuurlijke materialen. Bladeren, bessen, oker en takjes versieren je handafdruk, een collectieve Mandela of een denkbeeldig dier! Bij de rivier, in het bos of naast een oude molen, laat je verbeelding de vrije loop en kom weer in contact met de natuur. Verzamelen in het Maison de la Réserve, dan 2 minuten rijden naar de gekozen locatie. Deze activiteiten zijn vooral bedoeld voor kinderen van 6-12 jaar onder begeleiding van hun ouders. Duur: ongeveer 2 uur

Creación de obras efímeras con materiales naturales. ¡Hojas, bayas, ocres, ramitas adornarán la huella de su mano, un Mandela colectivo donde todavía un animal imaginario! A orillas del río, en el bosque o junto a un antiguo molino, venga a liberar su imaginación y volver a conectar con la naturaleza. La cita se hace en la Casa de la Reserva, luego salida en coche (2 minutos) para ir al lugar elegido. Estas animaciones están destinadas prioritariamente a los niños de 6 a 12 años acompañados de sus padres. Duración: aproximadamente 2 horas

Create opere d'arte effimere con materiali naturali. Foglie, bacche, ocra e rametti decoreranno l'impronta della vostra mano, un Mandela collettivo o un animale immaginario! In riva al fiume, nella foresta o accanto a un vecchio mulino, venite a liberare la vostra immaginazione e a riconnettervi con la natura. Ritrovo alla Maison de la Réserve, poi 2 minuti di strada per raggiungere il luogo prescelto. Queste attività sono rivolte principalmente ai bambini dai 6 ai 12 anni accompagnati dai genitori. Durata: circa 2 ore