Aquarelles de Remiremont et d'ailleurs par Romaric François – 04-07-2025 – Remiremont

Exposition de Romaric François, normand natif de Remiremont en 1950, rassemblant seize grandes aquarelles datées des années 2010 à 2019 et représentant Remiremont et les Vosges, la Normandie, la Gironde, Paris, New York mais aussi quatre peintures de Remiremont et un hommage à son grand-père Martial François architecte comme lui. Il a fait ses études d'architecture à Nancy entre 1970 et 1976 avant de se passionner pour l'aquarelle qu'il enseigne. Son oncle était également aquarelliste.

An exhibition by Romaric François, a Norman born in Remiremont in 1950, featuring sixteen large watercolors dating from 2010 to 2019 and depicting Remiremont and the Vosges, Normandy, Gironde, Paris and New York, as well as four paintings of Remiremont and a tribute to his grandfather Martial François, an architect like himself. He studied architecture in Nancy between 1970 and 1976, before developing a passion for watercolours, which he teaches. His uncle was also a watercolorist.

Ausstellung von Romaric François, einem 1950 in Remiremont geborenen Normannen, mit 16 großen Aquarellen aus den Jahren 2010 bis 2019, die Remiremont und die Vogesen, die Normandie, die Gironde, Paris und New York zeigen, aber auch vier Gemälde von Remiremont und eine Hommage an seinen Großvater Martial François, der wie er selbst Architekt ist. Er studierte zwischen 1970 und 1976 Architektur in Nancy, bevor er sich für die Aquarellmalerei begeisterte, die er auch unterrichtet. Sein Onkel war ebenfalls Aquarellist.

Een tentoonstelling van Romaric François, een Normandiër geboren in Remiremont in 1950, met zestien grote aquarellen daterend uit 2010 tot 2019 en die Remiremont en de Vogezen, Normandië, de Gironde, Parijs en New York voorstellen, evenals vier schilderijen van Remiremont en een eerbetoon aan zijn grootvader Martial François, een architect zoals hijzelf. Hij studeerde architectuur in Nancy tussen 1970 en 1976 voordat hij een passie voor aquarelleren ontwikkelde, die hij doceert. Zijn oom was ook aquarellist.

Exposición de Romaric François, normando nacido en Remiremont en 1950, que presenta dieciséis acuarelas de gran formato fechadas entre 2010 y 2019 y que representan Remiremont y los Vosgos, Normandía, la Gironda, París y Nueva York, así como cuatro cuadros de Remiremont y un homenaje a su abuelo Martial François, arquitecto como él. Estudió arquitectura en Nancy entre 1970 y 1976 antes de apasionarse por la acuarela, que enseña. Su tío también era acuarelista.

La mostra di Romaric François, normanno nato a Remiremont nel 1950, presenta sedici acquerelli di grandi dimensioni, datati dal 2010 al 2019, che ritraggono Remiremont e i Vosgi, la Normandia, la Gironda, Parigi e New York, oltre a quattro dipinti di Remiremont e un omaggio a suo nonno Martial François, architetto come lui. Ha studiato architettura a Nancy tra il 1970 e il 1976 prima di sviluppare la passione per l'acquerello, che insegna. Anche suo zio era un acquerellista.