Description
Rendez-vous à la Cave de la Sibylle pour trois soirées estivales, les jeudis 10 et 31 juillet et 14 août.
Dégustations des vins de Panzoult avec les vignerons, planches apéritives de produits locaux (food-truck le 14/08), en extérieur, face au panorama du Val de Vienne et au coucher de soleil.
Vins au verre – à la bouteille (Bulles – Blanc/Rosé/Rouge AOP Chinon)
Sans réservation – Ouvert à tous.
English
Apéros Vignerons evenings – summer 2025.
Thursdays July 10 and 31 and August 14 at the Cave de la Sibylle. 7-10.30pm.
Tastings of Panzoult wines with the winemakers, aperitif platters of local produce (food-truck on 14/08) outside, facing the panorama of the Val de Vienne and the sunset.
Wines by the glass – by the bottle (Bulles – Blanc/Rosé/Rouge AOP Chinon)
No reservation required – Open to all.
Deutsch
Apéro-Vignerons-Abende – Sommer 2025.
Donnerstags, 10. und 31. Juli sowie 14. August in der Cave de la Sibylle. 19:00-22:30 Uhr.
Weinproben der Weine von Panzoult mit den Winzern, Aperitifbretter mit lokalen Produkten (Foodtruck am 14.08.) im Freien mit Blick auf das Panorama des Val de Vienne und den Sonnenuntergang.
Weine im Glas – aus der Flasche (Bulles – Blanc/Rosé/Rouge AOP Chinon)
Ohne Reservierung – Offen für alle.
Dutch
Apéros Vignerons avonden – zomer 2025.
Donderdag 10 en 31 juli en 14 augustus in de Cave de la Sibylle. 19.00-10.30 uur.
Proeverijen van Panzoult wijnen met de wijnboeren, aperitiefschotels met lokale producten (food-truck op 14/08) buiten met uitzicht op de Val de Vienne en de zonsondergang.
Wijnen per glas – per fles (Bulles – White/Rosé/Rouge AOP Chinon)
Geen reservering nodig – Open voor iedereen.
Español
Veladas Apéros Vignerons – verano 2025.
Jueves 10 y 31 de julio y 14 de agosto en la Cave de la Sibylle. de 19:00 a 22:30 h.
Degustación de los vinos de Panzoult con los viticultores, aperitivos a base de productos locales (food-truck el 14/08) al aire libre con vistas al valle de Vienne y a la puesta de sol.
Vinos por copa – por botella (Bulles – Blanc/Rosé/Rouge AOP Chinon)
Sin reserva – Abierto a todos.
Italiano
Serate Apéros Vignerons – estate 2025.
Giovedì 10 e 31 luglio e 14 agosto alla Cave de la Sibylle. dalle 19.00 alle 22.30.
Degustazione dei vini di Panzoult con i viticoltori, aperitivo con prodotti locali (food-truck il 14/08) all'aperto con vista sulla Val de Vienne e sul tramonto.
Vini al bicchiere – alla bottiglia (Bulles – Blanc/Rosé/Rouge AOP Chinon)
Non è necessaria la prenotazione – Aperto a tutti.