Description
Lancée pour la première fois en 2024 par quatre propriétés viticoles emblématiques de Saint-Emilion, l’initiative Apéro’Châteaux invite à des moments de convivialité et de partage autour du vin. Le Vendredi 29 Août le Château Valandraud accueillera la dernière soirée de l’édition 2025 soirée. Le programme de cette soirée estivale comprend : trois verres de dégustation des vins de la propriété (un soft pour les enfants), une assiette de tapas du Vache’ment Vin, épicerie fine à Castillon, un concert de musique en live. ( KARELLEVous serez séduits par une voix cristalline et une guitare…Il n'en faut pas plus à Karelle pour nous offrir un voyage au travers de son univers folk.)
Tarif adulte 20€ : 3 verres de dégustation, une assiette de tapas. Tarif enfant : 12 € avec un soft Billetterie en ligne sur le site WEEZEVENT Réservation conseillée, places limitées
English
Launched for the first time in 2024 by four emblematic Saint-Emilion winegrowing estates, the Apéro'Châteaux initiative invites visitors to share moments of conviviality around wine. On Friday 29 August, Château Valandraud will host the final evening of the 2025 edition. The programme for this summer evening includes: three tasting glasses of the estate's wines (one soft drink for children), a plate of tapas from Vache'ment Vin, a delicatessen in Castillon, and a live music concert (KARELLEYou'll be seduced by her crystal-clear voice and her guitar… Karelle will take you on a journey through her folk universe).
Adult price €20: 3 tasting glasses, a plate of tapas. Children: €12 with a soft drink Online ticket sales on the WEEZEVENT website Booking recommended, places limited.
Deutsch
Die Initiative Apéro?Châteaux, die 2024 zum ersten Mal von vier symbolträchtigen Weingütern in Saint-Emilion ins Leben gerufen wurde, lädt zu geselligen und gemeinsamen Momenten rund um den Wein ein. Am Freitag, den 29. August, findet auf Château Valandraud der letzte Abend der Ausgabe 2025 statt. Das Programm dieses Sommerabends umfasst: drei Gläser Weinprobe (ein Softdrink für Kinder), einen Teller Tapas von Le Vache?ment Vin, einem Feinkostladen in Castillon, ein Konzert mit Live-Musik ( KARELLESie werden von einer kristallklaren Stimme und einer Gitarre verführt werden… Karelle braucht nicht viel, um uns eine Reise durch ihr Folk-Universum anzubieten)
Erwachsenentarif 20?: 3 Gläser zur Verkostung, ein Teller mit Tapas. Kinder: 12 ? mit einem Softdrink Online-Tickets auf der WEEZEVENT-Website Reservierung empfohlen, begrenzte Anzahl von Plätzen
Dutch
Het initiatief Apéro?Châteaux, dat in 2024 voor het eerst werd gelanceerd door vier emblematische wijndomeinen van Saint-Emilion, is een uitnodiging om samen te komen en wijnproeverijen te delen. Op vrijdag 29 augustus is Château Valandraud gastheer van de slotavond van de editie 2025. Op het programma van deze zomeravond staan: drie glazen wijnproeverij van het domein (een frisdrank voor kinderen), een bord tapas van Le Vache?ment Vin, een delicatessenzaak uit Castillon, en een live muziekconcert (KARELLEYe laat je verleiden door haar kristalheldere stem en haar gitaar… Karelle neemt je mee op een reis door haar folkloristische universum)
Prijs volwassenen: €20, inclusief 3 proefglaasjes en een bord tapas. Kinderen: 12? met frisdrank Online ticketverkoop op de website van WEEZEVENT Reserveren aanbevolen, plaatsen beperkt
Español
Lanzada por primera vez en 2024 por cuatro viñedos emblemáticos de Saint-Emilion, la iniciativa Apéro'Châteaux invita a compartir momentos de convivencia en torno al vino. El viernes 29 de agosto, el Château Valandraud acogerá la última velada de la edición de 2025. El programa de esta velada estival incluye: tres copas de degustación de los vinos de la finca (un refresco para los niños), un plato de tapas de Vache'ment Vin, una charcutería de Castillon, y un concierto de música en directo (KARELLEYserá seducido por su voz cristalina y su guitarra… Karelle le hará viajar por su universo folk).
Precio adulto: 20 euros: 3 copas de degustación, un plato de tapas. Niños: 12 € con un refresco Venta de entradas en línea en la página web de WEEZEVENT Se recomienda reservar, plazas limitadas.
Italiano
Lanciata per la prima volta nel 2024 da quattro aziende vinicole emblematiche di Saint-Emilion, l'iniziativa Apéro?Châteaux è un invito a riunirsi e a condividere le degustazioni di vino. Venerdì 29 agosto, Château Valandraud ospiterà la serata finale dell'edizione 2025. Il programma di questa serata estiva prevede: tre bicchieri di degustazione di vini della tenuta (una bibita analcolica per i bambini), un piatto di tapas da Le Vache?ment Vin, una gastronomia di Castillon, e un concerto di musica dal vivo (KARELLEYSi lascerà sedurre dalla sua voce cristallina e dalla sua chitarra… Karelle vi condurrà in un viaggio nel suo universo folk)
Prezzo adulti: 20 €, inclusi 3 bicchieri da degustazione e un piatto di tapas. Bambini: 12? con una bibita Vendita online dei biglietti sul sito di WEEZEVENT Prenotazione consigliata, posti limitati