Animations : accueil de loisirs pour les vacances d'avril 2026 – 13-04-2026 – Einville-au-Jard

ACCUEIL DE LOISIRS- VACANCES D'AVRIL 2026. Thème : Les histoires féeriques du monde marin" À l'Espace Enfance d'Einville "Les Brasseries" / 27, rue Aristide Briand, du 13 au 17 avril 2026 pour les enfants de 3 ans au CM2. Au programme : animations sportives, ateliers culinaires, activités manuelles, grands jeux et diverses animations… Inscription : Sur l'Espace Famille Informations complémentaires : au 07 69 14 69 65 ou par mail [email protected]

LEISURE ACTIVITIES – APRIL 2026 VACATION. Theme: "Fairytale stories from the marine world" At Espace Enfance d'Einville "Les Brasseries" / 27, rue Aristide Briand, from April 13 to 17, 2026 for children aged 3 to CM2. On the program: sports activities, culinary workshops, handicrafts, games and other events… Registration: On Espace Famille Further information: on 07 69 14 69 65 or by e-mail [email protected]

FREIZEITBETREUUNG – FERIEN IM APRIL 2026. Thema: Die märchenhaften Geschichten der Meereswelt" Im Espace Enfance d'Einville "Les Brasseries" / 27, rue Aristide Briand, vom 13. bis 17. April 2026 für Kinder von 3 Jahren bis zum CM2. Auf dem Programm stehen Sportanimationen, kulinarische Workshops, Bastelaktivitäten, große Spiele und verschiedene Animationen… Anmeldung: Auf dem Espace Famille Weitere Informationen: unter 07 69 14 69 65 oder per E-Mail [email protected]

VRIJETIJDSCENTRUM – APRIL 2026 VAKANTIE. Thema: Sprookjesachtige verhalen uit de onderwaterwereld" In het Kindercentrum Einville "Les Brasseries" / 27, rue Aristide Briand, van 13 tot 17 april 2026 voor kinderen van 3 tot CM2. Op het programma: sportactiviteiten, kookworkshops, knutselen, grote spelletjes en diverse andere activiteiten… Inschrijving: op de Espace Famille Meer informatie: op 07 69 14 69 65 of per e-mail [email protected]

CENTRO DE OCIO – VACACIONES ABRIL 2026. Tema: Cuentos del mundo marino" En el Centro Infantil Einville "Les Brasseries" / 27, rue Aristide Briand, del 13 al 17 de abril de 2026 para niños de 3 a CM2 años. En el programa: actividades deportivas, talleres de cocina, manualidades, grandes juegos y otras actividades diversas… Inscripciones: en el Espace Famille Más información: en el 07 69 14 69 65 o por correo electrónico [email protected]

CENTRO RICREATIVO – VACANZE APRILE 2026. Tema: Storie di fiabe dal mondo marino" Presso il Centro per bambini di Einville "Les Brasseries" / 27, rue Aristide Briand, dal 13 al 17 aprile 2026 per bambini dai 3 ai 2 anni. In programma: attività sportive, laboratori di cucina, arti e mestieri, grandi giochi e varie altre attività… Iscrizione: presso l'Espace Famille Ulteriori informazioni: al numero 07 69 14 69 65 o all'indirizzo e-mail [email protected]