Défilé de Printemps à Einville ! – 27-03-2026 – Einville-au-Jard

Défilé de Printemps à Einville ! Le Relais Petite Enfance (RPE) et le Lieu d’Accueil Parents Enfants (LAPE) vous invitent à célébrer l’arrivée du printemps avec un défilé haut en couleur ! Vendredi 27 mars 2026 départ à 9h Place de la fontaine à Einville Événement ouvert à tous les parents d’enfants de 0 à 6 ans et aux assistants maternels du Sânon ! Venez partager un moment festif avec des déguisements, des sourires et beaucoup de bonne humeur ! Inscriptions obligatoires : Assistants maternels (RPE) : 07 83 59 01 89 – [email protected], Familles (Relais Familles) : 06 52 76 54 13 – [email protected] On vous attend nombreux pour célébrer le printemps ensemble !

Spring Parade in Einville! The Relais Petite Enfance (RPE) and the Lieu d?Accueil Parents Enfants (LAPE) invite you to celebrate the arrival of spring with a colorful parade! Friday, March 27, 2026 departure at 9 a.m. Place de la fontaine, Einville This event is open to all parents with children aged 0 to 6 and to childminders on the Sânon! Come and share a festive moment with costumes, smiles and lots of fun! Registration required: Assistants maternels (RPE): 07 83 59 01 89 ? [email protected], Families (Relais Familles): 06 52 76 54 13 ? [email protected] We look forward to seeing you there to celebrate spring together!

Frühlingsparade in Einville! Das Relais Petite Enfance (RPE) und der Lieu d'Accueil Parents Enfants (LAPE) laden Sie ein, die Ankunft des Frühlings mit einer farbenfrohen Parade zu feiern! Freitag, 27. März 2026 Start um 9 Uhr Place de la fontaine in Einville Diese Veranstaltung steht allen Eltern von Kindern im Alter von 0 bis 6 Jahren und den Kinderbetreuern des Sânon offen! Kommen Sie und teilen Sie einen festlichen Moment mit Verkleidungen, Lächeln und viel guter Laune! Obligatorische Anmeldungen: Assistants maternels (RPE): 07 83 59 01 89 ? [email protected], Familien (Relais Familles): 06 52 76 54 13 ? [email protected] Wir erwarten Sie zahlreich, um gemeinsam den Frühling zu feiern!

Lenteparade in Einville! Het Relais Petite Enfance (RPE) en het Lieu d'Accueil Parents Enfants (LAPE) nodigen je uit om de komst van de lente te vieren met een kleurrijke optocht! Vrijdag 27 maart 2026 vanaf 9 uur Place de la fontaine, Einville Dit evenement staat open voor alle ouders met kinderen van 0-6 jaar en voor kinderoppas in de buurt van Sânon! Kom en deel een feestelijk moment met verkleedkleren, glimlachen en veel plezier! Inschrijven verplicht: Kinderverzorgsters (RPE): 07 83 59 01 89 ? [email protected], Gezinnen (Relais Familles): 06 52 76 54 13 ? [email protected] We kijken ernaar uit je daar te zien om samen de lente te vieren!

Desfile de primavera en Einville El Relais Petite Enfance (RPE) y el Lieu d'Accueil Parents Enfants (LAPE) te invitan a celebrar la llegada de la primavera con un colorido desfile Viernes 27 de marzo de 2026 a partir de las 9 h Place de la fontaine, Einville Este evento está abierto a todos los padres con niños de 0 a 6 años y a las guarderías de la zona de Sânon Venga a compartir un momento festivo con disfraces, sonrisas y mucha diversión Inscripción obligatoria: Auxiliares de guardería (RPE): 07 83 59 01 89 ? [email protected], Familias (Relais Familles): 06 52 76 54 13 ? [email protected] Le esperamos para celebrar juntos la primavera

Sfilata di primavera a Einville! Il Relais Petite Enfance (RPE) e il Lieu d'Accueil Parents Enfants (LAPE) vi invitano a festeggiare l'arrivo della primavera con una sfilata colorata! Venerdì 27 marzo 2026 a partire dalle ore 9.00 Place de la fontaine, Einville Questo evento è aperto a tutti i genitori con bambini da 0 a 6 anni e agli assistenti all'infanzia della zona di Sânon! Venite a condividere un momento di festa in maschera, con sorrisi e tanto divertimento! Iscrizione obbligatoria: Assistenti all'infanzia (RPE): 07 83 59 01 89 ? [email protected], Famiglie (Relais Familles): 06 52 76 54 13 ? [email protected] Vi aspettiamo per festeggiare insieme la primavera!