Animation pédagogique : Consommer autrement – 22-04-2026 – Cattenom

Cette animation a pour objectif d’éveiller les enfants aux enjeux de la préservation de l’environnement ! À travers des ateliers, ils découvriront les bases du Développement Durable et comprendront les impacts environnementaux, sociaux et économiques de nos modes de consommation. Ils participeront à un jeu Memory pour identifier les gestes éco-responsables et leurs contraires, à un quiz « Es-tu un éco-citoyen ? » afin d’évaluer leurs habitudes, et réaliseront une observation à l’aide d’un contrôleur de coût pour mesurer la consommation électrique des appareils en veille et en fonctionnement. Pour les enfants de 8 à 12 ans. Inscription obligatoire.

The aim of this activity is to make children aware of the importance of preserving the environment! Through workshops, they will discover the basics of Sustainable Development and understand the environmental, social and economic impacts of our consumption patterns. They will take part in a Memory game to identify eco-responsible gestures and their opposites, an "Are you an eco-citizen?" quiz to assess their habits, and carry out an observation using a cost controller to measure the power consumption of appliances on standby and in operation. For children aged 8 to 12. Registration required.

Diese Animation hat zum Ziel, Kinder für den Umweltschutz zu sensibilisieren! In Workshops lernen sie die Grundlagen der nachhaltigen Entwicklung kennen und verstehen die ökologischen, sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen unseres Konsumverhaltens. Sie werden an einem Memory-Spiel teilnehmen, um umweltfreundliche Gesten und ihre Gegenteile zu identifizieren, an einem Quiz "Bist du ein Öko-Bürger?", um ihre Gewohnheiten zu bewerten, und eine Beobachtung mithilfe eines Kostenkontrollgeräts durchführen, um den Stromverbrauch von Geräten im Standby-Modus und im Betrieb zu messen. Für Kinder von 8 bis 12 Jahren. Anmeldung erforderlich.

Het doel van deze activiteit is om kinderen bewust te maken van het belang van milieubescherming! Door middel van workshops ontdekken ze de basisprincipes van Duurzame Ontwikkeling en begrijpen ze de ecologische, sociale en economische gevolgen van onze consumptiepatronen. Ze zullen deelnemen aan een Memory-spel om eco-verantwoorde gebaren en hun tegenpolen te identificeren, deelnemen aan een "Ben jij een eco-burger? quiz om hun gewoonten te beoordelen, en een observatie uitvoeren met behulp van een kostencalculator om het elektriciteitsverbruik van apparaten in stand-by en in werking te meten. Voor kinderen van 8 tot 12 jaar. Registratie verplicht.

El objetivo de esta actividad es concienciar a los niños de la importancia de proteger el medio ambiente A través de talleres, descubrirán los fundamentos del Desarrollo Sostenible y comprenderán las repercusiones medioambientales, sociales y económicas de nuestros hábitos de consumo. Participarán en un juego de memoria para identificar los gestos ecorresponsables y sus contrarios, realizarán un cuestionario "¿Eres ecociudadano? para evaluar sus hábitos, y llevarán a cabo una observación utilizando un controlador de costes para medir el consumo eléctrico de los aparatos en espera y en funcionamiento. Para niños de 8 a 12 años. Inscripción obligatoria.

L'obiettivo di questa attività è quello di sensibilizzare i bambini sull'importanza di proteggere l'ambiente! Attraverso dei laboratori, scopriranno le basi dello Sviluppo Sostenibile e capiranno l'impatto ambientale, sociale ed economico dei nostri modelli di consumo. Parteciperanno a un gioco di memoria per identificare i gesti eco-responsabili e i loro opposti, prenderanno parte al quiz "Sei un eco-cittadino?" per valutare le loro abitudini e faranno un'osservazione con un controllore di costi per misurare il consumo di elettricità degli elettrodomestici in standby e in funzione. Per bambini dagli 8 ai 12 anni. Iscrizione obbligatoria.