Animation Pêche et Nature – 23-07-2025 – La Fouillade

Lors de cette intervention, les enfants découvriront les principales espèces de poissons présentes dans le département de l’Aveyron, le matériel de pêche et la gestuelle nécessaire pour pratiquer (escher, lancer, ferrer et même décrocher un poisson). Les poissons capturés seront identifiés et remis à l’eau en fin de séance. Informations pratiques : Animation encadrée par un animateur de l’École de Pêche Fédérale de l’Aveyron, titulaire d’un BPJEPS Pêche et d’une carte professionnelle. Animation pour les enfants de plus de 8 ans. (Si moins de 8 ans un adulte doit accompagner) Un adulte peut accompagner gratuitement un enfant et pêcher avec lui (1 canne pour 2) Tout le matériel est fourni, ainsi que la carte de pêche pour la durée de l’activité (Pass’Pêche). Prévoir une gourde et une casquette.

During the session, the children will learn about the main species of fish found in the Aveyron region, as well as the fishing equipment and techniques needed to catch them (baiting, casting, hooking and even unhooking a fish). Fish caught will be identified and returned to the water at the end of the session. Practical information : Activities supervised by an instructor from the Ecole de Pêche Fédérale de l'Aveyron, holding a BPJEPS Pêche diploma and a professional fishing licence. Activities for children over 8 (if under 8, an adult must accompany) An adult may accompany a child free of charge and fish with him/her (1 rod for 2) All equipment is provided, as is a fishing pass for the duration of the activity. Bring a water bottle and cap.

Die Kinder lernen die wichtigsten Fischarten kennen, die im Departement Aveyron vorkommen, sowie die Angelausrüstung und die notwendigen Bewegungen zum Angeln (angeln, werfen, beschlagen und sogar einen Fisch landen). Die gefangenen Fische werden identifiziert und am Ende des Kurses wieder ins Wasser zurückgesetzt. Praktische Informationen : Die Animation wird von einem Animateur der École de Pêche Fédérale de l'Aveyron betreut, der über ein BPJEPS Pêche und einen Berufsausweis verfügt. Animation für Kinder ab 8 Jahren (Wenn weniger als 8 Jahre alt, muss ein Erwachsener begleiten) Ein Erwachsener kann ein Kind kostenlos begleiten und mit ihm angeln (1 Rute für 2) Die gesamte Ausrüstung wird gestellt, ebenso wie die Angelkarte für die Dauer der Aktivität (Pass?Pêche). Feldflasche und Mütze mitbringen.

Tijdens de sessie leren de kinderen over de belangrijkste vissoorten die in het departement Aveyron voorkomen, en over het visgerei en de technieken die nodig zijn om ze te vangen (aas, werpen, haken en zelfs onthaken van een vis). De gevangen vissen worden geïdentificeerd en aan het einde van de sessie teruggezet in het water. Praktische informatie: Deze activiteit wordt begeleid door een instructeur van de Ecole de Pêche Fédérale de l'Aveyron, die in het bezit is van een BPJEPS Pêche diploma en een professionele visvergunning. Activiteiten voor kinderen vanaf 8 jaar (kinderen jonger dan 8 jaar moeten worden begeleid door een volwassene) Een volwassene mag gratis met een kind mee vissen (1 hengel voor 2) Alle uitrusting is inbegrepen, evenals een vispas voor de duur van de activiteit. Neem een waterfles en een pet mee.

Durante la sesión, los niños conocerán las principales especies de peces del departamento de Aveyron, así como los equipos y técnicas de pesca necesarios para capturarlos (cebar, lanzar, enganchar e incluso desenganchar un pez). Los peces capturados serán identificados y devueltos al agua al final de la sesión. Información práctica: Esta actividad está dirigida por un monitor de la Escuela Federal de Pesca del Aveyron, diplomado en Pesca por la BPJEPS y titular de una licencia de pesca profesional. Actividades para niños a partir de 8 años (los menores de 8 años deben ir acompañados de un adulto) Un adulto puede acompañar gratuitamente a un niño y pescar con él (1 caña para 2) Se proporciona todo el material, así como un pase de pesca para la duración de la actividad. Traiga una botella de agua y una gorra.

Durante la sessione, i bambini impareranno a conoscere le principali specie di pesci presenti nel dipartimento dell'Aveyron, nonché le attrezzature e le tecniche di pesca necessarie per catturarli (esca, lancio, aggancio e anche sgancio di un pesce). I pesci catturati saranno identificati e restituiti all'acqua alla fine della sessione. Informazioni pratiche: Attività supervisionate da un istruttore dell'Ecole de Pêche Fédérale de l'Aveyron, in possesso del diploma BPJEPS Pêche e della licenza di pesca professionale. Attività per bambini a partire dagli 8 anni (se minori di 8 anni, è necessario l'accompagnamento di un adulto) Un adulto può accompagnare gratuitamente un bambino e pescare con lui (1 canna per 2) Tutte le attrezzature sono fornite, così come il permesso di pesca per la durata dell'attività. Portare una borraccia e un cappellino.