Animation pêche en Float-Tube – 13-12-2025 – Torigny-les-Villes

La fédération vous propose une animation “Pêche en Float-Tube” aux étangs de Torigny-les-Villes, de 13h30 à 16h. Cette animation est ouverte aux 12 ans et plus, et un niveau débutant est suffisant. L’ensemble du matériel est fourni par la fédération. Réservation et paiement (obligatoire): http://www.peche-manche.com/reservation-animations/ N.B : La fédération se réserve le droit d’annuler l’animation en cas de mauvaises conditions météorologiques, par manque de participants, ou bien pour toutes autres raisons le justifiant.

The federation is offering a Float-Tube fishing event at the Torigny-les-Villes ponds, from 1:30pm to 4pm. This activity is open to those aged 12 and over, and a beginner's level is sufficient. All equipment is provided by the federation. Booking and payment (compulsory): http://www.peche-manche.com/reservation-animations/ N.B.: The federation reserves the right to cancel the event in the event of bad weather, lack of participants, or for any other reason.

Der Verband bietet Ihnen von 13:30 bis 16:00 Uhr eine Animation zum Float-Tube-Fischen an den Teichen von Torigny-les-Villes an. Die Veranstaltung ist für alle ab 12 Jahren geeignet. Die gesamte Ausrüstung wird vom Verband zur Verfügung gestellt. Reservierung und Bezahlung (obligatorisch): http://www.peche-manche.com/reservation-animations/ N.B.: Der Verband behält sich das Recht vor, die Veranstaltung bei schlechten Wetterbedingungen, zu geringer Teilnehmerzahl oder aus anderen Gründen abzusagen.

De federatie organiseert een Float-Tube visevenement op de vijvers van Torigny-les-Villes van 13.30 tot 16.00 uur. Deze activiteit is toegankelijk voor 12 jaar en ouder en een beginnersniveau is voldoende. De federatie zorgt voor alle uitrusting. Reserveren en betalen (verplicht): http://www.peche-manche.com/reservation-animations/ N.B.: De federatie behoudt zich het recht voor om het evenement te annuleren in geval van slecht weer, gebrek aan deelnemers of om welke andere reden dan ook.

La federación organiza una jornada de pesca con flotador en los estanques de Torigny-les-Villes, de 13.30 a 16.00 horas. Esta actividad está abierta a mayores de 12 años y basta con un nivel de iniciación. Todo el material será proporcionado por la federación. Reserva y pago (obligatorio): http://www.peche-manche.com/reservation-animations/ N.B.: La federación se reserva el derecho de cancelar el evento en caso de mal tiempo, falta de participantes o por cualquier otro motivo.

La federazione organizza un evento di pesca con il tubo galleggiante presso gli stagni di Torigny-les-Villes dalle 13.30 alle 16.00. L'attività è aperta ai maggiori di 12 anni ed è sufficiente un livello di principiante. L'attrezzatura è fornita dalla federazione. Prenotazione e pagamento (obbligatorio): http://www.peche-manche.com/reservation-animations/ N.B.: La federazione si riserva il diritto di annullare l'evento in caso di maltempo, mancanza di partecipanti o per qualsiasi altro motivo.