Animation musicale – Les Festives – 28-08-2025 – La Roche-Posay

Il s’agit d’un duo tendance dans l’esprit des « Frangines » et « Brigitte» Nos deux chanteuses s’unissent pour un moment musical en déambulation et sur scène. Ces filles font la paire avec leur charrette musicale, leur sono mobile et leur parasol, elles vagabonderont et égayeront en musique votre promenade… C’est dans une ambiance « guinguette de proximité » que le duo interprète un répertoire de chansons françaises des années 50 à aujourd’hui. A l’aide de leur « Choipeau magique », elles peuvent aussi vous laisser prendre les rênes de la suite du programme au public. Le jeu est simple, vos convives piochent un titre et elles chanteront pour eux …. Un moment de partage musical dans une humeur joyeuse !!!

A trendy duo in the spirit of "Frangines" and "Brigitte" Our two singers join forces for a musical moment on stage and on the road. With their musical cart, mobile sound system and parasol, these girls are the perfect pair to liven up your stroll? In a "local guinguette" atmosphere, the duo perform a repertoire of French songs from the 50s to the present day. With the help of their "Choipeau magique", they can also let you take the reins of the rest of the program to the audience. The game is simple: your guests pick a song and they sing for them…. A moment of musical sharing in a joyful mood!

Es handelt sich um ein trendiges Duo im Geiste von "Frangines" und "Brigitte" Unsere beiden Sängerinnen vereinen sich für einen musikalischen Moment beim Umherziehen und auf der Bühne. Diese Mädchen sind ein Paar mit ihrem musikalischen Karren, ihrer mobilen Musikanlage und ihrem Sonnenschirm, sie werden umherziehen und Ihren Spaziergang mit Musik beleben In einer "Guinguette de proximité"-Atmosphäre interpretiert das Duo ein Repertoire französischer Chansons von den 50er Jahren bis heute. Mithilfe ihres "Choipeau magique" können Sie auch die Zügel für das weitere Programm in die Hand nehmen. Das Spiel ist einfach: Ihre Gäste wählen einen Titel aus und sie singen für sie? Ein Moment des musikalischen Austauschs in fröhlicher Stimmung!

Dit is een trendy duo in de geest van "Frangines" en "Brigitte" Onze twee zangeressen bundelen hun krachten voor een muzikale ervaring op het podium en onderweg. Deze meiden zijn een duo met hun muziekkar, hun mobiele geluidsinstallatie en hun parasol, ze zullen rondtrekken en je wandeling opluisteren met muziek? In een "lokale guinguette" sfeer brengt het duo een repertoire van Franse liedjes van de jaren 50 tot nu. Met behulp van hun "toverhoed" kunnen ze ook de rest van het programma aan het publiek overlaten. Het spel is eenvoudig: je gasten kiezen een liedje en zij zingen het voor hen… Een moment van muzikaal delen in een vrolijke stemming!

Se trata de un dúo de moda en el espíritu de "Frangines" y "Brigitte" Nuestras dos cantantes unen sus fuerzas para vivir una experiencia musical sobre el escenario y en la carretera. Estas chicas forman pareja con su carrito musical, su equipo de sonido móvil y su sombrilla, se pasearán y amenizarán su paseo con música.. En un ambiente de "guinguette local", el dúo interpreta un repertorio de canciones francesas desde los años 50 hasta nuestros días. Con la ayuda de su "sombrero mágico", también pueden dejar que el público tome las riendas del resto del programa. El juego es sencillo: sus invitados eligen una canción y ellos se la cantan… ¡Un momento de compartir musical en un ambiente alegre!

Si tratta di un duo di tendenza nello spirito di "Frangines" e "Brigitte" Le nostre due cantanti uniscono le forze per un'esperienza musicale sul palco e sulla strada. Queste ragazze fanno coppia con il loro carretto musicale, il loro impianto audio mobile e il loro ombrellino, si aggireranno e animeranno la vostra passeggiata con la musica? In un'atmosfera da "guinguette locale", il duo esegue un repertorio di canzoni francesi dagli anni '50 a oggi. Con l'aiuto del loro "cappello magico", possono anche farvi prendere le redini del resto del programma al pubblico. Il gioco è semplice: i vostri ospiti scelgono una canzone e loro la cantano per loro… Un momento di condivisione musicale in allegria!