Description
Vivez une dégustation sensorielle inédite lors de Toques et Porcelaine avec Aurélie Pouget, sophrologue, et Laurent Colombier, conseiller viticole. À travers l’exploration guidée des cinq sens, découvrez deux vins à l’aveugle, en vous connectant à vos ressentis, vos émotions. Aucun prérequis n’est nécessaire : laissez-vous porter par la voix d’Aurélie, puis échangez librement si vous le souhaitez. Laurent clôture l’atelier par un éclairage technique sur les vins et leur histoire. Sur inscription obligatoire (via le site en lien).
English
Experience an original sensory tasting at Toques et Porcelaine with sophrologist Aurélie Pouget and wine consultant Laurent Colombier. Through guided exploration of the five senses, discover two wines blind, connecting with your feelings and emotions. No prerequisites are necessary: let Aurélie?s voice carry you along, then exchange ideas freely if you wish. Laurent closes the workshop with a technical explanation of the wines and their history. Registration required (via the linked site).
Deutsch
Erleben Sie bei Toques et Porcelaine eine neuartige sensorische Weinprobe mit der Sophrologin Aurélie Pouget und dem Weinbauberater Laurent Colombier. Durch die geführte Erkundung der fünf Sinne entdecken Sie zwei Weine blind, indem Sie sich mit Ihren Empfindungen und Emotionen verbinden. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich: Lassen Sie sich von Aurélies Stimme tragen und tauschen Sie sich anschließend frei aus, wenn Sie möchten. Laurent schließt den Workshop mit einer technischen Erläuterung der Weine und ihrer Geschichte ab. Eine Anmeldung ist erforderlich (über die verlinkte Website).
Dutch
Beleef een originele zintuiglijke proeverij bij Toques et Porcelaine met Aurélie Pouget, sofrologist, en Laurent Colombier, wijnadviseur. Door middel van een begeleide verkenning van de vijf zintuigen ontdek je blind twee wijnen door je te verbinden met je gevoelens en emoties. Je hoeft geen voorkennis te hebben: laat je meevoeren door de stem van Aurélie en praat vrijuit als je wilt. Laurent sluit de workshop af met een technische uiteenzetting over de wijnen en hun geschiedenis. Registratie verplicht (via de gelinkte website).
Español
Experimente una original cata sensorial en Toques et Porcelaine con Aurélie Pouget, sofróloga, y Laurent Colombier, asesor de vinos. A través de una exploración guiada de los cinco sentidos, descubra dos vinos a ciegas conectando con sus sentimientos y emociones. No es necesario ningún requisito previo: déjese llevar por la voz de Aurélie y luego charle libremente si lo desea. Laurent cierra el taller con una charla técnica sobre los vinos y su historia. Inscripción obligatoria (a través de la página web enlazada).
Italiano
Sperimentate un'originale degustazione sensoriale presso Toques et Porcelaine con Aurélie Pouget, sofrologa, e Laurent Colombier, consulente enologico. Attraverso un'esplorazione guidata dei cinque sensi, scoprite due vini alla cieca collegandovi alle vostre sensazioni ed emozioni. Non sono necessari prerequisiti: lasciatevi trasportare dalla voce di Aurélie e, se volete, chiacchierate liberamente. Laurent chiude il laboratorio con una presentazione tecnica dei vini e della loro storia. Iscrizione obbligatoria (tramite il sito web collegato).