Animation astronomie "Soirée lunaire et ciel profond" – 06-08-2025 – Decize

Vous désirez vivre une véritable nuit d’observation astronomique inoubliable ? Cette soirée est faite pour vous… Après un diaporama d’environ 20 minutes expliquant la structure de l’univers avec questions/débats, venez observer à la nuit tombée la lune et ses cratères, les étoiles doubles et autres amas d’étoiles, comme si vous pouviez les toucher ! Avec du matériel haut de gamme, les animateurs du club d’astronomie d’Imphy équipés de lunettes et télescopes (de 100 à 200 mm) vous aideront à comprendre le spectacle qui se trouve juste au-dessus de votre tête. A partir de 8 ans Inscriptions obligatoires à l'Office de Tourisme

Would you like to experience a truly unforgettable night of astronomical observation? Then this is the evening for you… After a 20-minute slide show explaining the structure of the universe and a question and answer session, come and observe the moon and its craters, double stars and other star clusters as if you could touch them! Using top-of-the-range equipment, the Imphy Astronomy Club's instructors, equipped with telescopes (from 100 to 200 mm), will help you understand the show that's right above your head. Ages 8 and up Registration required at the Tourist Office

Möchten Sie eine echte, unvergessliche Nacht der astronomischen Beobachtung erleben? Dann ist dieser Abend genau das Richtige für Sie… Nach einer etwa 20-minütigen Diashow, die den Aufbau des Universums erklärt und Fragen und Diskussionen beinhaltet, können Sie bei Einbruch der Nacht den Mond und seine Krater, Doppelsterne und andere Sternhaufen beobachten, als ob Sie sie berühren könnten! Die Betreuer des Astronomieclubs von Imphy sind mit hochwertiger Ausrüstung ausgestattet und helfen Ihnen mit Brillen und Teleskopen (von 100 bis 200 mm) dabei, das Schauspiel direkt über Ihrem Kopf zu verstehen. Ab 8 Jahren Obligatorische Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt

Wil je een onvergetelijke astronomische avond beleven? Is dit de avond voor jou? Na een diavoorstelling van 20 minuten waarin de structuur van het heelal wordt uitgelegd en een vraag- en antwoordsessie, kun je de maan en haar kraters, dubbele sterren en andere sterrenhopen bekijken alsof je ze kunt aanraken! De instructeurs van de Imphy Astronomy Club, uitgerust met telescopen (van 100 tot 200 mm), maken gebruik van de beste apparatuur om je te helpen het spektakel te begrijpen dat zich recht boven je hoofd bevindt. Vanaf 8 jaar Inschrijving verplicht bij het toeristenbureau

¿Le gustaría vivir una noche inolvidable de observación astronómica? ¿Es ésta su noche? Tras una presentación de 20 minutos sobre la estructura del universo y una sesión de preguntas y respuestas, venga a observar la Luna y sus cráteres, las estrellas dobles y otros cúmulos estelares como si pudiera tocarlos Los monitores del Club de Astronomía Imphy, equipados con telescopios (de 100 a 200 mm), le ayudarán a comprender el espectáculo que tiene sobre su cabeza. A partir de 8 años Inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo

Volete vivere una notte di osservazione astronomica davvero indimenticabile? Questa è la serata che fa per voi? Dopo una proiezione di 20 minuti di diapositive che spiegano la struttura dell'universo e una sessione di domande e risposte, venite a osservare la luna e i suoi crateri, le stelle doppie e altri ammassi stellari come se poteste toccarli! Gli istruttori dell'Imphy Astronomy Club, dotati di telescopi (da 100 a 200 mm), vi aiuteranno a comprendere lo spettacolo che si trova proprio sopra la vostra testa. Da 8 anni in su Iscrizione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo