Alain Chamfort: L'impermanence – 07-03-2026 – Mézidon Vallée d'Auge

"Ne serait-ce qu'une fois hélas, ne serait-ce qu'un instant fugace, aurais-je su toucher "La Grâce"? Aurais-je su toucher les gens autant que ceux qui m'ont touché? Trouver la part d'humanité qu'on a tous indifféremment" Ces mots resteront les derniers que vous entendrez à jamais u "disque" d'Alain Chamfort. Après "L'impermanence", Alain Chamfort n'enregistrera plus d'album. Et c'est lui qui en a décidé ainsi. Point d'orgue à une carrière discographique démarrée il y a un peu plus de 50 ans, "L'Impermanence" ressemble à une oeuvre majeure. Profonde. Poignante. Interprète un peu malgré lui, ce compositeur d'exception a toujours inspiré les grands auteurs à travers les décennies. Alain Chamfort livre ici un album tel un acte de courage, un pied de nez à l'époque. Car ici, le moindre mot, la moindre note, le moindre son ne sont pas nés… "Par inadvertance". Sur scène, "L'Impermanence" sera magnifiée par Adrien Soleiman qui assure la direction musicale de cette tournée. On entendra les titres du nouvel album, mais aussi des pépites moins connues des précédents albums, sans oublier quelques incontournables, revisités dans de nouveaux arrangements.

Alas, if only once, if only for a fleeting moment, would I have known how to embody grace? Would I have been able to touch people as much as those who touched me? Find the part of humanity we all have "indifferently" These words will remain the last words you will ever hear from Alain Chamfort's "record". "L‘impermanence" is Alain Chamfort's last album. And he was the one who made this decision. The culmination of a recording career that began just over 50 years ago, "L'Impermanence" has the air of a major work. Profound. Poignant. This exceptional composer has inspired great artists through the decades. Alain Chamfort delivers an album like an act of courage, almost a snub at previous times. Because here, the slightest word, the slightest note, the slightest sound were not born… "inadvertently". On stage, "L'Impermanence" will be brought to life by the tour's Musical Director, Adrien Soleiman. We will hear songs from the new album, and also lesser known works from previous albums, not to mention new arrangements of iconic pieces.

"Hätte ich auch nur ein einziges Mal, wenn auch nur für einen flüchtigen Augenblick, "Die Gnade" berühren können? Hätte ich die Menschen genauso berühren können wie die, die mich berührt haben? Den Teil der Menschlichkeit finden, den wir alle gleich haben" Diese Worte werden die letzten sein, die Sie jemals von Alain Chamfort hören werden. Nach "L'impermanence" nahm Alain Chamfort kein weiteres Album mehr auf. Er selbst hat dies so entschieden. L'Impermanence" ist der Höhepunkt einer vor etwas mehr als 50 Jahren begonnenen Plattenkarriere und gleicht einem Hauptwerk. Es ist tiefgründig. Es ist ergreifend. Dieser Ausnahmekomponist, der ein wenig gegen seinen Willen interpretiert, hat über die Jahrzehnte hinweg immer wieder große Autoren inspiriert. Alain Chamfort liefert hier ein Album ab, das wie ein Akt des Mutes wirkt, wie eine Nase, die der Epoche eine Nase dreht. Denn hier wurde nicht das kleinste Wort, die kleinste Note, der kleinste Klang geboren… "Aus Versehen". Auf der Bühne wird "L'Impermanence" von Adrien Soleiman, der die musikalische Leitung dieser Tournee übernimmt, verherrlicht. Zu hören sein werden die Titel des neuen Albums, aber auch weniger bekannte Nuggets aus früheren Alben, und nicht zu vergessen einige unumgängliche Titel, die in neuen Arrangements wiederbelebt werden.

"Al was het maar één keer, helaas, al was het maar voor een vluchtig moment, had ik 'La Grace' kunnen aanraken? Had ik mensen net zo kunnen raken als degenen die mij hebben geraakt? Het deel van de menselijkheid vinden dat we allemaal onverschillig hebben" Dit zijn de laatste woorden die je ooit van Alain Chamfort zult horen. Na "L'impermanence" heeft Alain Chamfort geen nieuw album meer opgenomen. En hij is degene die dat besloten heeft. Het hoogtepunt van een opnamecarrière die iets meer dan 50 jaar geleden begon, "L'Impermanence" is als een groot werk. Diepzinnig. Aangrijpend. Deze uitzonderlijke componist, een performer enigszins ondanks zichzelf, heeft door de decennia heen altijd grote liedjesschrijvers geïnspireerd. Het nieuwe album van Alain Chamfort is een daad van moed, een knipoog naar de tijd. Want hier is het minste woord, de minste noot, het minste geluid niet geboren… "Par inadvertance". L'Impermanence" wordt op het podium tot leven gebracht door Adrien Soleiman, die muzikaal leider is van deze tournee. We zullen nummers horen van het nieuwe album, maar ook minder bekende nummers van vorige albums, en niet te vergeten een paar oude favorieten die in nieuwe arrangementen opnieuw worden belicht.

"Aunque sólo fuera una vez, ay, aunque sólo fuera por un momento fugaz, ¿podría haber tocado a 'La Grace'? ¿Podría haber tocado a la gente tanto como los que me tocaron a mí? Encontrar la parte de humanidad que todos tenemos indiferentemente" Estas son las últimas palabras que escuchará de Alain Chamfort. Después de "L'impermanence", Alain Chamfort no ha vuelto a grabar un álbum. Y es él quien lo ha decidido. Culminación de una carrera discográfica iniciada hace algo más de 50 años, "L'Impermanence" es como una obra mayor. Profunda. Conmovedora. Intérprete un tanto a su pesar, este compositor excepcional siempre ha inspirado a grandes cantautores a lo largo de las décadas. El nuevo álbum de Alain Chamfort es un acto de valentía, un pulgar en la nariz a los tiempos que corren. Porque aquí, la más mínima palabra, la más mínima nota, el más mínimo sonido no ha nacido… "Par inadvertance". L'Impermanence" cobrará vida en el escenario de la mano de Adrien Soleiman, director musical de esta gira. Escucharemos temas del nuevo álbum, así como fragmentos menos conocidos de álbumes anteriores, sin olvidar algunos viejos favoritos revisitados con nuevos arreglos.

"Se solo una volta, ahimè, se solo per un attimo fugace, avrei potuto toccare 'La Grace'? Avrei potuto toccare le persone come quelle che hanno toccato me? Ritrovare quella parte di umanità che tutti abbiamo indifferentemente" Queste sono le ultime parole che sentirete da Alain Chamfort. Dopo "L'impermanence", Alain Chamfort non ha registrato un altro album. Ed è lui stesso ad averlo deciso. Culmine di una carriera discografica iniziata poco più di 50 anni fa, "L'Impermanence" è come un'opera importante. Profonda. Commovente. Interprete suo malgrado, questo eccezionale compositore ha sempre ispirato grandi cantautori nel corso dei decenni. Il nuovo album di Alain Chamfort è un atto di coraggio, una presa di distanza dai tempi. Qui, infatti, la minima parola, la minima nota, il minimo suono non sono nati… "Per inavvertenza". L'Impermanence" sarà portato in scena da Adrien Soleiman, direttore musicale di questo tour. Ascolteremo brani del nuovo album, ma anche chicche meno conosciute degli album precedenti, senza dimenticare alcuni vecchi brani rivisitati in nuovi arrangiamenti.