AIR aux Escales du Cargo – 24-07-2025 – Arles

27 ans plus tard, Moon Safari a résisté à l'épreuve du temps. La rythmique et l’atmosphère maîtrisées d’Air, la justesse de sa réalisation et ses mélodies entêtantes ont fait passer le groupe à la postérité. Et ils vous le présentaient dans le cadre du Théâtre Antique d'Arles pour un concert exceptionnel.

27 years later, Moon Safari has stood the test of time. Air's masterful rhythm and atmosphere, accurate production and heady melodies have made the band a household name. And they brought it to you at the Théâtre Antique d'Arles for an exceptional concert.

27 Jahre später hat Moon Safari den Test der Zeit bestanden. Die meisterhafte Rhythmik und Atmosphäre von Air, die treffsichere Umsetzung und die eingängigen Melodien haben die Band in die Geschichte eingehen lassen. Und sie präsentierten es Ihnen im Rahmen des Théâtre Antique d'Arles für ein außergewöhnliches Konzert.

na 27 jaar heeft Moon Safari de tand des tijds doorstaan. Air?s meesterlijke ritme en sfeer, de precisie van de productie en de onstuimige melodieën hebben van de band een begrip gemaakt. En ze brengen het je in het Théâtre Antique d'Arles voor een uitzonderlijk concert.

27 años después, Moon Safari ha superado la prueba del tiempo. El dominio del ritmo y de la atmósfera, la precisión de su producción y sus melodías embriagadoras han hecho del grupo un nombre familiar. Y se lo presentaban en el Théâtre Antique d'Arles en un concierto excepcional.

27 anni dopo, Moon Safari ha superato la prova del tempo. La padronanza del ritmo e dell'atmosfera, la precisione della produzione e le melodie inebrianti hanno reso la band un nome familiare. E ve la presentano al Théâtre Antique d'Arles per un concerto eccezionale.