Aéroclub : porte ouverte 2025 – 14-09-2025 – Eu

Le ciel est à vous ! Présentation d'avions de collection – Baptêmes de l'air (avion et ULM) – Modélisme (club AMVBNP) – Participation du club Black Wolf du Tréport – Stand BIA – Simulateur de vol Entrée gratuite – Restauration sur place

The sky's the limit! Presentation of vintage aircraft – First flights (airplanes and microlights) – Model flying (AMVBNP club) – Participation of the Black Wolf club from Le Tréport – BIA stand – Flight simulator Free admission – Catering on site

Der Himmel gehört Ihnen! Präsentation von Oldtimer-Flugzeugen – Lufttaufen (Flugzeug und Ultraleichtflugzeug) – Modellbau (Club AMVBNP) – Teilnahme des Clubs Black Wolf aus Le Tréport – BIA-Stand – Flugsimulator Freier Eintritt – Verpflegung vor Ort

De hemel is de limiet! Voorstelling van oldtimervliegtuigen – Eerste vluchten (vliegtuigen en ultralichte vliegtuigen) – Modelvliegen (AMVBNP club) – Deelname van de Black Wolf club uit Le Tréport – BIA stand – Vluchtsimulator Gratis toegang – Catering ter plaatse

¡El cielo es el límite! Presentación de aviones de época – Primeros vuelos (aviones y ultraligeros) – Aeromodelismo (club AMVBNP) – Participación del club Black Wolf de Le Tréport – Stand BIA – Simulador de vuelo Entrada gratuita – Catering in situ

Il cielo è il limite! Presentazione di aerei d'epoca – Primi voli (aerei e ultraleggeri) – Modellismo (club AMVBNP) – Partecipazione del club Black Wolf di Le Tréport – Stand BIA – Simulatore di volo Ingresso libero – Ristorazione in loco