Description
Journée portes ouvertes: le 14 septembre sur la plage de Ty Bihan de 11h à 18h ( essai gratuit de kayak de mer avec accompagnants confirmés et rencontre de membres de l'association)
English
Open day: September 14 on Ty Bihan beach from 11am to 6pm (free sea kayak trials with experienced guides and meetings with association members)
Deutsch
Tag der offenen Tür: 14. September am Strand von Ty Bihan von 11 bis 18 Uhr (kostenlose Probefahrt im Seekajak mit erfahrenen Begleitern und Treffen mit Mitgliedern des Vereins)
Dutch
Open dag: 14 september op het strand van Ty Bihan van 11.00 tot 18.00 uur (gratis kajaktochten op zee met ervaren gidsen en ontmoetingen met leden van de vereniging)
Español
Jornada de puertas abiertas: 14 de septiembre en la playa de Ty Bihan, de 11.00 a 18.00 horas (pruebas gratuitas de kayak de mar con guías experimentados y encuentros con miembros de la asociación)
Italiano
Open day: 14 settembre sulla spiaggia di Ty Bihan dalle 11 alle 18 (prove gratuite di kayak da mare con guide esperte e incontri con i membri dell'associazione)