Accueil de loisirs estival – 10-08-2026 – Metz

Notre accueil ouvre ses portes aux enfants de 3 à 15 ans cet été à Devant-les-Ponts. Chaque semaine un nouveau thème guidera les activités proposés aux enfants, entre jeux sportifs, créations artistiques, sorties, ateliers cuisine et plus encore !

This summer, Devant-les-Ponts opens its doors to children aged 3 to 15. Each week, a new theme will guide the activities offered to the children, from sports games to artistic creations, outings, cooking workshops and much more!

Unsere Betreuung öffnet diesen Sommer in Devant-les-Ponts ihre Türen für Kinder von 3 bis 15 Jahren. Jede Woche gibt es ein neues Thema für die Aktivitäten, die den Kindern angeboten werden: Sportspiele, Kunst, Ausflüge, Kochworkshops und vieles mehr!

Ons centrum opent deze zomer zijn deuren voor kinderen van 3 tot 15 jaar in Devant-les-Ponts. Elke week zal een nieuw thema de leidraad vormen voor de activiteiten die de kinderen worden aangeboden, waaronder sportspelletjes, creatieve kunsten, uitstapjes, kookworkshops en nog veel meer!

Nuestro centro abre sus puertas a niños de 3 a 15 años este verano en Devant-les-Ponts. Cada semana, un nuevo tema guiará las actividades que se ofrecerán a los niños, entre las que se incluyen juegos deportivos, artes creativas, salidas, talleres de cocina y ¡mucho más!

Il nostro centro aprirà le porte ai bambini dai 3 ai 15 anni quest'estate a Devant-les-Ponts. Ogni settimana, un nuovo tema guiderà le attività offerte ai bambini, tra cui giochi sportivi, arti creative, gite, laboratori di cucina e molto altro ancora!