"À l'ombre d'un vaste détail, hors tempête." Christian Rizzo – l'association fragile – 31-03-2026 – Anglet

Musicien puis performeur, proche des arts plastiques et de la mode, Christian Rizzo est un artiste à part. Il est l’un des chorégraphes emblématiques de la danse de notre époque. Sa nouvelle création fait surgir un monde où le quotidien se fait théâtre, où chaque geste ordinaire révèle une dimension poétique et chorégraphique. Portés par une partition contemplative pour orgue, les sept interprètes font apparaître et disparaître des situations. À nous de mener l’enquête pour compléter les histoires qui se jouent sous nos yeux. Faisons une pause et regardons-y de plus près. L’invisible devient visible. Une joie sereine se cache dans les détails du quotidien.

First a musician, then a performer, with close ties to the visual arts and fashion, Christian Rizzo is an artist in a class of his own. He is one of the most emblematic choreographers of contemporary dance. His new work conjures up a world where everyday life becomes theater, where every ordinary gesture reveals a poetic and choreographic dimension. Carried along by a contemplative organ score, the seven performers make situations appear and disappear. It's up to us to investigate and complete the stories playing out before our eyes. Let's pause and take a closer look. The invisible becomes visible. Serene joy lurks in the details of everyday life.

Christian Rizzo, der erst Musiker und dann Performer war und der bildenden Kunst und der Mode nahe steht, ist ein ganz besonderer Künstler. Er ist einer der emblematischsten Choreographen des Tanzes unserer Zeit. Seine neue Kreation lässt eine Welt entstehen, in der das Alltägliche zum Theater wird und jede gewöhnliche Geste eine poetische und choreografische Dimension offenbart. Getragen von einer kontemplativen Orgelpartitur lassen die sieben Darsteller Situationen entstehen und verschwinden. Es liegt an uns, die Geschichten, die sich vor unseren Augen abspielen, zu vervollständigen. Machen wir eine Pause und schauen wir genauer hin. Das Unsichtbare wird sichtbar. Eine heitere Freude verbirgt sich in den Details des Alltags.

M c'est comme aimer is een mix van visueel theater, objecten en papier. Een visuele, woordeloze voorstelling voor heel jonge kinderen. Een papieren man ontdekt zijn wereld en neemt ons mee op een poëtische reis naar een andere plek, waar alles mogelijk is, springend van een gigantische pop-up naar een papieren wolk, geleid door kleuren en zijn verbeelding. Hij richt zich op de kleine dingen in het leven die ons doen glimlachen, dromen en reizen. De scenografie, geïnspireerd door Joan Miró, zit vol verrassingen en neemt de kleuren en structuren van live visueel werk over. Een magische show die ons eraan herinnert dat de schoonheid van dingen voortkomt uit de manier waarop we ze waarnemen. Uitgevoerd en geregisseerd door: Mila Baleva Productie: Compagnie À demain mon amour Théâtre Quintaou (kleine zaal) Vanaf 3 jaar.

Christian Rizzo es músico, luego intérprete, con estrechos vínculos con las artes visuales y la moda. Es uno de los coreógrafos más emblemáticos de la danza contemporánea. Su nueva obra evoca un mundo donde la vida cotidiana se convierte en teatro, donde cada gesto ordinario revela una dimensión poética y coreográfica. Llevados por una partitura de órgano contemplativa, los siete intérpretes hacen aparecer y desaparecer situaciones. Nos toca a nosotros investigar y completar las historias que se desarrollan ante nuestros ojos. Detengámonos un momento y miremos más de cerca. Lo invisible se hace visible. La alegría serena se esconde en los detalles de la vida cotidiana.

Christian Rizzo è un musicista, poi un performer, con stretti legami con le arti visive e la moda. È uno dei coreografi più emblematici della danza contemporanea. Il suo nuovo lavoro evoca un mondo in cui la vita quotidiana diventa teatro, dove ogni gesto ordinario rivela una dimensione poetica e coreografica. Trasportati da una partitura d'organo contemplativa, i sette interpreti fanno apparire e scomparire le situazioni. Sta a noi indagare e completare le storie che si svolgono sotto i nostri occhi. Fermiamoci un attimo e guardiamo più da vicino. L'invisibile diventa visibile. La gioia serena si nasconde nei dettagli della vita quotidiana.