Description
Ou comment retrouver des solutions sobres pour notre quotidien Quentin Mateus explore la démarche Low-Tech pour démocratiser des solutions sobres et utiles, favorisant l'autonomie collective et la résilience territoriale. Opposée à la High-Tech, la Low-Tech requestionne nos besoins dans un monde aux ressources limitées et nous pousse à reconstituer des cultures techniques alternatives. Quentin Mateus mettra en perspective son cheminement au sein du Low Tech Lab avec des expériences de collectifs d’habitants ou multi acteurs et proposera des pistes pour repenser les politiques publiques. PRESENTATION DE L’INTERVENANT Ingénieur et designer de formation, membre du Low Tech Lab, Quentin Mateus s’intéresse aux dimensions éthiques, anthropologiques, sociologiques et politiques de la technique. Aujourd’hui il contribue au mouvement low-tech, à travers des enquêtes et des expérimentations auprès d’acteurs économiques qui incarnent et diffusent déjà un autre rapport à la technologie et à l’économie. Il a co écrit avec Gauthier Roussilhe, l’ouvrage « Perspective low-tech, comment vivre, faire et s’organiser autrement ? » aux éditions Divergences. Sur inscription, ouvert à tous dans la limite des places disponibles. Cet événement est organisé dans le cadre du programme de recherche action POPSU « Faire territoire au regard de la sobriété énergétique » porté par la ville de Caen, le laboratoire CEEREV (Université de Caen) avec le Dôme, l’IRTS, Vent d’Ouest, le CPIE Vallée de l’Orne, l’EM Normandie.
English
Or how to find sober solutions for our daily lives Quentin Mateus explores the Low-Tech approach to democratizing sober, useful solutions that promote collective autonomy and territorial resilience. Opposed to High-Tech, Low-Tech questions our needs in a world of limited resources, and urges us to reconstitute alternative technical cultures. Quentin Mateus will put into perspective his work at the Low Tech Lab with the experiences of local and multi-stakeholder collectives, and suggest ways of rethinking public policy. SPEAKER PRESENTATION Trained as an engineer and designer, and a member of the Low Tech Lab, Quentin Mateus is interested in the ethical, anthropological, sociological and political dimensions of technology. Today, he is contributing to the low-tech movement, through surveys and experiments with economic players who are already embodying and disseminating a different relationship with technology and the economy. With Gauthier Roussilhe, he co-wrote the book "Perspective low-tech, comment vivre, faire et s?organiser autrement?" published by Divergences. Registration required, open to all subject to availability. This event is organized within the framework of the POPSU action research program "Faire territoire au regard de la sobriété énergétique", supported by the city of Caen, the CEEREV laboratory (University of Caen) with the Dôme, IRTS, Vent d?Ouest, CPIE Vallée de l?Orne, EM Normandie.
Deutsch
Oder wie wir wieder nüchterne Lösungen für unseren Alltag finden können Quentin Mateus erforscht den Low-Tech-Ansatz, um schlichte und nützliche Lösungen zu demokratisieren, die die kollektive Autonomie und die territoriale Resilienz fördern. Im Gegensatz zu High-Tech stellt Low-Tech unsere Bedürfnisse in einer Welt mit begrenzten Ressourcen in Frage und fordert uns auf, alternative technische Kulturen zu rekonstruieren. Quentin Mateus wird seinen Weg im Low Tech Lab mit den Erfahrungen von Bewohnerkollektiven und Multiakteuren vergleichen und Wege aufzeigen, wie die öffentliche Politik neu überdacht werden kann. VORSTELLUNG DES REFERENTEN Quentin Mateus ist ausgebildeter Ingenieur und Designer und Mitglied des Low Tech Lab. Er interessiert sich für die ethischen, anthropologischen, soziologischen und politischen Dimensionen der Technik. Heute trägt er zur Low-Tech-Bewegung bei, indem er Untersuchungen und Experimente mit Wirtschaftsakteuren durchführt, die bereits ein anderes Verhältnis zur Technologie und zur Wirtschaft verkörpern und verbreiten. Zusammen mit Gauthier Roussilhe hat er das Buch "Perspective low-tech, comment vivre, faire et s?organiser autrement" (Perspektive Low-Tech, wie man anders leben, machen und sich organisieren kann) im Verlag Divergences geschrieben. Nach Anmeldung, offen für alle im Rahmen der verfügbaren Plätze. Diese Veranstaltung wird im Rahmen des Aktionsforschungsprogramms POPSU "Faire territoire au regard de la sobriété énergétique" organisiert, das von der Stadt Caen, dem Labor CEEREV (Universität Caen) mit Le Dôme, dem IRTS, Vent d'Ouest, CPIE Vallée de l'Orne und der EM Normandie getragen wird.
Dutch
Of hoe nuchtere oplossingen te vinden voor ons dagelijks leven Quentin Mateus onderzoekt de Low-Tech benadering voor het democratiseren van sobere, bruikbare oplossingen die collectieve autonomie en territoriale veerkracht bevorderen. In tegenstelling tot High-Tech stelt Low-Tech onze behoeften in een wereld met beperkte middelen in vraag en spoort ons aan om alternatieve technische culturen te creëren. Quentin Mateus zal zijn werk in het Low Tech Lab vergelijken met de ervaringen van groepen lokale bewoners en multi-stakeholders, en manieren voorstellen om het overheidsbeleid te heroverwegen. PRESENTATIE VAN DE SPREKER Quentin Mateus is ingenieur en ontwerper van opleiding en lid van het Low Tech Lab. Hij is geïnteresseerd in de ethische, antropologische, sociologische en politieke dimensies van technologie. Momenteel draagt hij bij aan de low-tech beweging door middel van enquêtes en experimenten met economische spelers die al een andere relatie met technologie en de economie belichamen en verspreiden. Samen met Gauthier Roussilhe schreef hij het boek "Perspective low-tech, comment vivre, faire et s?organiser autrement? uitgegeven door Divergences. Registratie verplicht, open voor iedereen onder voorbehoud van beschikbaarheid. Dit evenement wordt georganiseerd in het kader van het POPSU-actieonderzoeksprogramma "Faire territoire au regard de la sobriété énergétique", uitgevoerd door de stad Caen, het CEEREV-laboratorium (Universiteit van Caen) met de Dôme, IRTS, Vent d?Ouest, CPIE Vallée de l'Orne en EM Normandie.
Español
O cómo encontrar soluciones sobrias para nuestra vida cotidiana Quentin Mateus explora el enfoque Low-Tech para democratizar soluciones sobrias y útiles que promuevan la autonomía colectiva y la resiliencia territorial. Frente a la High-Tech, la Low-Tech cuestiona nuestras necesidades en un mundo de recursos limitados y nos insta a reconstituir culturas técnicas alternativas. Quentin Mateus comparará su trabajo en el Low Tech Lab con las experiencias de grupos de residentes locales y de múltiples partes interesadas, y sugerirá formas de repensar las políticas públicas. PRESENTACIÓN DEL PONENTE Ingeniero y diseñador de formación, y miembro del Low Tech Lab, Quentin Mateus se interesa por las dimensiones éticas, antropológicas, sociológicas y políticas de la tecnología. Actualmente contribuye al movimiento low-tech mediante encuestas y experimentos con agentes económicos que ya encarnan y difunden una relación diferente con la tecnología y la economía. Es coautor, junto con Gauthier Roussilhe, del libro "Perspective low-tech, comment vivre, faire et s?organiser autrement? publicado por Divergences. Inscripción obligatoria, abierta a todos según disponibilidad. Este acto se organiza en el marco del programa de investigación-acción POPSU "Faire territoire au regard de la sobriété énergétique", dirigido por el Ayuntamiento de Caen, el laboratorio CEEREV (Universidad de Caen) con el Dôme, IRTS, Vent d'Ouest, CPIE Vallée de l'Orne y EM Normandie.
Italiano
O come trovare soluzioni sobrie per la nostra vita quotidiana Quentin Mateus esplora l'approccio Low-Tech per democratizzare soluzioni sobrie e utili che promuovano l'autonomia collettiva e la resilienza territoriale. Opposto all'High-Tech, il Low-Tech si interroga sui nostri bisogni in un mondo di risorse limitate e ci spinge a ricostituire culture tecniche alternative. Quentin Mateus metterà a confronto il suo lavoro al Low Tech Lab con le esperienze di gruppi di residenti locali e di multi-stakeholder, e suggerirà modi per ripensare le politiche pubbliche. PRESENTAZIONE DEL RELATORE Ingegnere e designer di formazione, membro del Low Tech Lab, Quentin Mateus è interessato alle dimensioni etiche, antropologiche, sociologiche e politiche della tecnologia. Attualmente contribuisce al movimento low-tech attraverso indagini ed esperimenti con attori economici che già incarnano e diffondono un diverso rapporto con la tecnologia e l'economia. Con Gauthier Roussilhe ha scritto il libro "Perspective low-tech, comment vivre, faire et s?organiser autrement?" pubblicato da Divergences. Iscrizione obbligatoria, aperta a tutti fino a esaurimento dei posti disponibili. Questo evento è organizzato nell'ambito del programma di ricerca-azione POPSU "Faire territoire au regard de la sobriété énergétique", gestito dalla Città di Caen, dal laboratorio CEEREV (Università di Caen) con il Dôme, l'IRTS, Vent d'Ouest, il CPIE Vallée de l'Orne e l'EM Normandie.