8ème édition DROPT'ART Ouverture et visites des Ateliers d'Artistes de la vallée du Dropt – 18-09-2026 – Duras

Neuf jours de balades en Vallée du Dropt : explorez nos routes de campagne à travers une vingtaine d'ateliers d’artistes et espaces d’exposition. Au cœur de 13 villages et bastides, rencontrez une cinquantaine d'artistes et plongez dans leurs œuvres, techniques et univers. Pour cette huitième édition, les artistes de la vallée du Dropt ouvrent leurs ateliers. Peintres, sculpteurs, photographes, dessinateurs, plasticiens, graveurs, mosaïstes, designers vous proposent de découvrir leurs lieux de création, leurs différentes démarches artistiques, et vous permettent de découvrir leurs artistes invités. Vernissages, rencontres, performances, et concerts rythmeront les différents sites tout au long de l’évènement.

Nine days of walks in the Vallée du Dropt: explore our country roads through some twenty artists? studios and exhibition spaces. In the heart of 13 villages and bastides, meet some 50 artists and immerse yourself in their works, techniques and worlds. For this eighth edition, artists from the Vallée du Dropt are opening their studios. Painters, sculptors, photographers, draughtsmen, plastic artists, engravers, mosaicists and designers invite you to discover the places where they create, their different artistic approaches, and their guest artists. Vernissages, meetings, performances and concerts will punctuate the different sites throughout the event.

Neuntägige Wanderungen im Dropt-Tal: Erkunden Sie unsere Landstraßen und besuchen Sie zwanzig Künstlerateliers und Ausstellungsräume. Im Herzen von 13 Dörfern und Bastiden treffen Sie rund 50 Künstler und tauchen in ihre Werke, Techniken und Welten ein. Bei dieser achten Ausgabe öffnen die Künstler des Dropt-Tals ihre Ateliers. Maler, Bildhauer, Fotografen, Zeichner, Plastiker, Graveure, Mosaikkünstler und Designer bieten Ihnen Einblicke in ihre Schaffensstätten, ihre verschiedenen künstlerischen Ansätze und ermöglichen Ihnen die Entdeckung ihrer Gastkünstler. Vernissagen, Begegnungen, Performances und Konzerte werden an den verschiedenen Orten während der gesamten Veranstaltung den Rhythmus bestimmen.

Negen dagen wandelen in de Vallée du Dropt: verken onze landwegen langs een twintigtal kunstenaarsateliers en expositieruimtes. In het hart van 13 dorpen en bastides, ontmoet je een vijftigtal kunstenaars en dompel je onder in hun werken, technieken en werelden. Voor deze achtste editie stellen de kunstenaars van de Dropt-vallei hun ateliers open. Schilders, beeldhouwers, fotografen, tekenaars, plastische kunstenaars, graveurs, mozaïsten en ontwerpers geven je de kans om te ontdekken waar zij creëren, hun verschillende artistieke benaderingen en hun gastkunstenaars. Vernissages, ontmoetingen, optredens en concerten zullen de verschillende locaties tijdens het evenement onderbreken.

Nueve días de paseos por el Valle del Dropt: recorra nuestros caminos rurales a través de una veintena de talleres y espacios de exposición de artistas. En el corazón de 13 pueblos y bastidas, conozca a unos cincuenta artistas y sumérjase en sus obras, técnicas y mundos. Para esta octava edición, los artistas del Valle Dropt abren sus estudios. Pintores, escultores, fotógrafos, dibujantes, artistas plásticos, grabadores, mosaiquistas y diseñadores le darán la oportunidad de descubrir dónde crean, sus diferentes enfoques artísticos y sus artistas invitados. Vernissages, encuentros, espectáculos y conciertos jalonarán los distintos emplazamientos a lo largo del evento.

Nove giorni di passeggiate nella Vallée du Dropt: esplorate le nostre strade di campagna attraverso una ventina di studi e spazi espositivi di artisti. Nel cuore di 13 villaggi e bastide, incontrate una cinquantina di artisti e immergetevi nelle loro opere, tecniche e mondi. Per questa ottava edizione, gli artisti della Valle di Dropt aprono i loro studi. Pittori, scultori, fotografi, disegnatori, plasticatori, incisori, mosaicisti e designer vi daranno la possibilità di scoprire i loro luoghi di creazione, i loro diversi approcci artistici e gli artisti ospiti. Vernissage, incontri, performance e concerti scandiranno i diversi siti durante l'evento.