6ème Salon des Métiers d’art – Art Indigo – 31-10-2025 – Binic-Étables-sur-Mer

Pour la 6ème année, l’association Art Indigo organise son salon des Métiers d’Art dans la salle de l’Estran à Binic. Cette année le salon accueille 26 exposants,. Artistes et Artisans d’Art dont 14 nouveaux exposants. Vous pourrez y retrouver des bijoux artisanaux, de la céramique, de la coutellerie d’art, des girouettes, de la gravure, des lampes, une modiste, de la mosaïque, de la peinture, des sacs à main artisanaux, des sculptures en métal ou en terre cuite, de la verrerie d’art et bien d’autres trésors artisanaux. Comme chaque année nous associons la SNCM à notre salon. Les visiteurs pourront faire un don dans l’urne placée à l’entrée du salon.

For the 6th year, the Art Indigo association is organizing its Salon des Métiers d?Art in the Salle de l'Estran, Binic. This year, the show welcomes 26 exhibitors. Artists and Craftsmen, including 14 new exhibitors. You'll find handcrafted jewelry, ceramics, cutlery, weathervanes, engraving, lamps, a milliner, mosaics, painting, handmade handbags, metal and terracotta sculptures, art glassware and many other artisan treasures. As in previous years, we're associating the SNCM with our show. Visitors will be able to make a donation in the urn placed at the entrance to the show.

Zum sechsten Mal organisiert der Verein Art Indigo seine Kunsthandwerksmesse in der Salle de l'Estran in Binic. Dieses Jahr sind 26 Aussteller auf der Messe vertreten. Künstler und Kunsthandwerker, darunter 14 neue Aussteller. Sie können handgefertigten Schmuck, Keramik, Schneidwaren, Wetterfahnen, Gravuren, Lampen, eine Modistin, Mosaikkunst, Malerei, handgefertigte Handtaschen, Skulpturen aus Metall oder Ton, Kunstgläser und viele andere handwerkliche Schätze finden. Wie jedes Jahr beteiligen wir die SNCM an unserer Messe. Die Besucher können eine Spende in die Urne am Eingang der Messe werfen.

Voor het 6e jaar organiseert de vereniging Art Indigo haar kunstnijverheidstentoonstelling in de Salle de l'Estran in Binic. Dit jaar verwelkomt de tentoonstelling 26 exposanten. Kunstenaars en ambachtslieden, waaronder 14 nieuwe exposanten. Je vindt er handgemaakte sieraden, keramiek, bestek, windwijzers, graveerwerk, lampen, een hoedenmaker, mozaïeken, schilderijen, handgemaakte handtassen, metalen of terracotta sculpturen, kunstglaswerk en vele andere handgemaakte schatten. Net als voorgaande jaren werken we samen met de SNCM. Bezoekers kunnen een donatie doen in de urn bij de ingang van de show.

Por 6º año, la asociación Art Indigo organiza su exposición de Artesanía en la Salle de l'Estran de Binic. Este año, el salón acoge a 26 expositores. Artistas y artesanos, entre ellos 14 nuevos expositores. Podrá encontrar joyería artesanal, cerámica, cuchillería, veletas, grabados, lámparas, un sombrerero, mosaicos, cuadros, bolsos hechos a mano, esculturas de metal o terracota, cristalería artística y muchos otros tesoros hechos a mano. Como en años anteriores, colaboramos con la SNCM. Los visitantes podrán hacer un donativo en la urna colocada a la entrada del salón.

Per il sesto anno, l'associazione Art Indigo organizza la sua mostra di arti e mestieri nella Salle de l'Estran di Binic. Quest'anno la mostra accoglie 26 espositori. Artisti e artigiani, tra cui 14 nuovi espositori. Potrete trovare gioielli artigianali, ceramiche, posate, banderuole, incisioni, lampade, una modista, mosaici, dipinti, borse fatte a mano, sculture in metallo o terracotta, oggetti in vetro artistico e molti altri tesori fatti a mano. Come negli anni precedenti, la mostra è in collaborazione con la SNCM. I visitatori potranno fare una donazione nell'urna posta all'ingresso della mostra.