Description
Les vins de la Presqu'île ont leur carte à jouer dans l'univers des Bordeaux. Propriétés familiales à l'esprit
authentique, de 3 à 40 hectares, ici ce n'est pas la taille qui compte mais le caractère ! Terroir de Presqu’île, grenier à vin de Bordeaux depuis le XVII ème siècle De graves et de paluds, les terres viticoles de la Presqu’île fournissaient, dès le milieu du 18
ème
siècle 11% de
la récolte bordelaise, juste derrière le Médoc et les Graves. Cette histoire riche a façonné les paysages et les
relations humaines de nos communes. Des vignerons solidaires et heureux d’ouvrir leurs portes ! Aujourd'hui, les femmes et les hommes qui travaillent la vigne sur ces terres le font avec passion et bon sens
et veulent le faire savoir. C'est pourquoi ils se sont réunis, quels que soient leur mode de culture,
traditionnelle, raisonnée, bio, biodynamique, et leur gamme de vins pour proposer
English
Presqu'île wines have their place in the world of Bordeaux. Authentic family estates
from 3 to 40 hectares, it's not size that counts here, but character! Terroir de Presqu?île, Bordeaux's wine granary since the 17th century th century With its gravel and palud soils, the Presqu?île wine-growing area has been supplying Bordeaux with wine since the middle of the 18th
th
11% of
bordeaux harvest, just behind the Médoc and Graves. This rich history has shaped the landscapes and human
human relationships in our communities. Winegrowers happy to open their doors! Today, the men and women who work the vines on these lands do so with passion and common sense
and want to spread the word. That's why they've come together, whatever their method of cultivation,
whether traditional, sustainable, organic or biodynamic, and their range of wines to offer
Deutsch
Die Weine der Presqu'île haben in der Welt der Bordeaux-Weine ihre Karte zu spielen. Familienbesitz mit einem Geist
authentisch, von 3 bis 40 Hektar, hier zählt nicht die Größe, sondern der Charakter! Terroir de Presqu'île, die Weinkammer von Bordeaux seit dem 17 jahrhundert Die Weinbaugebiete der Presqu'île, die aus Kies und Paluds bestehen, lieferten ab Mitte des 18
jahrhunderts
jahrhunderts 11% der gesamten Weinproduktion
der Bordeaux-Ernte, gleich hinter dem Médoc und den Graves. Diese reiche Geschichte hat die Landschaften und die Kultur der Region geprägt
die Weinbauregionen haben die menschlichen Beziehungen unserer Gemeinden geprägt. Solidarität und Freude der Winzer, die ihre Türen öffnen! Die Frauen und Männer, die heute auf diesem Land Wein anbauen, tun dies mit Leidenschaft und gesundem Menschenverstand
und wollen dies bekannt machen. Deshalb haben sie si
Dutch
Presqu'île-wijnen hebben hun plaats in de wereld van Bordeaux. Familiebedrijven met een authentiek
van 3 tot 40 hectare, hier telt niet de grootte maar het karakter! Terroir de Presqu'île, de wijnkelder van Bordeaux sinds de 17e eeuw e eeuw Vanaf het midden van de 18
e
11% van
van de Bordeaux-oogst, net achter de Médoc en de Graves. Deze rijke geschiedenis heeft de landschappen en menselijke
menselijke relaties in onze gemeenschappen. Wijnboeren die solidair zijn en graag hun deuren openen! Vandaag de dag doen de mannen en vrouwen die de wijnstokken op deze grond bewerken dat met passie en gezond verstand
en willen ze de boodschap verspreiden. Daarom hebben ze zich verenigd, ongeacht hun teeltmethode,
traditioneel, duurzaam, biologisch of biodynamisch, en hun assortiment wijnen aan te bieden
Español
Los vinos de Presqu'île tienen su lugar en el mundo de Burdeos. Fincas familiares con una auténtica
de 3 a 40 hectáreas, aquí no es el tamaño lo que cuenta, ¡sino el carácter! Terroir de Presqu'île, granero de vinos de Burdeos desde el siglo XVII siglo xviii Desde mediados del siglo
th
11% de
de la cosecha bordelesa, sólo por detrás del Médoc y los Graves. Esta rica historia ha modelado los paisajes y las
relaciones humanas de nuestras comunidades. Viticultores solidarios y encantados de abrir sus puertas Hoy, los hombres y mujeres que trabajan la vid en estas tierras lo hacen con pasión y sentido común
y quieren hacer correr la voz. Por eso se han unido, sea cual sea su método de cultivo,
ya sea tradicional, sostenible, ecológico o biodinámico, y su gama de vinos para ofrecer
Italiano
I vini della Presqu'île hanno il loro posto nel mondo di Bordeaux. Tenute a conduzione familiare con un'autentica
da 3 a 40 ettari, qui non sono le dimensioni a contare, ma il carattere! Terroir de Presqu'île, granaio del vino di Bordeaux dal XVII secolo secolo Dalla metà del 18° secolo
secolo
11% del
del raccolto di Bordeaux, subito dopo il Médoc e le Graves. Questa ricca storia ha plasmato i paesaggi e le relazioni umane
relazioni umane nelle nostre comunità. Viticoltori solidali e felici di aprire le loro porte! Oggi, gli uomini e le donne che lavorano le vigne su queste terre lo fanno con passione e buon senso
e vogliono diffondere la parola. Per questo si sono riuniti, qualunque sia il loro metodo di coltivazione,
tradizionale, sostenibile, biologica o biodinamica, e la loro gamma di vini per offrire