Description
ANNIVERSAIRE S COURANTS D'AIRE
SAMEDI 28 JUIN 19H à la GANADERIA DUSSAU
DÈS 19H APÉRITIF/ANIMATION «BANDA LOS ARSOUILLOS»
21H FINALE TOP14 SUR GRAND ÉCRAN, SUIVIE DE LA SOIRÉE DANSANTE AVEC «DJ SEB»
POUR RÉGALER VOS PAPILLES «REPAS FIESTA 30 ANS» 18€
SALMIS DE PINTADE ET SES POMMES FORESTIÈRES, SALADE ET FROMAGE, DUO CROUSTADE ET CHOUX À LA CRÈME, CAFÉ ET VIN COMPRIS
OUVERT À TOUS
INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES AVANT LE DIMANCHE 22 JUIN
JOËL 0676956796 – GÉRARD 0672765763
English
S COURANTS D'AIRE ANNIVERSARY
SATURDAY JUNE 28 19H at GANADERIA DUSSAU
FROM 7PM APERITIF/ENTERTAINMENT "BANDA LOS ARSOUILLOS
9PM TOP14 FINAL ON THE BIG SCREEN, FOLLOWED BY DANCING WITH "DJ SEB"
FEAST YOUR TASTE BUDS WITH "REPAS FIESTA 30 ANS" 18?
GUINEA FOWL SALMIS WITH FOREST APPLES, SALAD AND CHEESE, CROUSTADE AND CREAM PUFF DUO, COFFEE AND WINE INCLUDED
OPEN TO ALL
REGISTRATION REQUIRED BY SUNDAY JUNE 22
JOËL 0676956796 – GÉRARD 0672765763
Deutsch
GEBURTSTAG S COURANTS D'AIRE
SAMSTAG, 28. JUNI 19H in der GANADERIA DUSSAU
AB 19 UHR APERITIF/UNTERHALTUNG "BANDA LOS ARSOUILLOS"
21 UHR FINALE TOP14 AUF GROSSLEINWAND, ANSCHLIESSEND TANZABEND MIT "DJ SEB"
UM IHREN GAUMEN ZU VERWÖHNEN "REPAS FIESTA 30 ANS" 18?
PERLHUHNBRUST MIT WALDÄPFELN, SALAT UND KÄSE, DUO AUS CROUSTADE UND WINDBEUTELN, KAFFEE UND WEIN INBEGRIFFEN
FÜR ALLE
ANMELDUNGEN SIND BIS SONNTAG, DEN 22. JUNI ERFORDERLICH
JOËL 0676956796 – GÉRARD 0672765763
Dutch
S COURANTS D'AIRE VERJAARDAG
ZATERDAG 28 JUNI 19.00 uur in de GANADERIA DUSSAU
VANAF 19U APERITIEF/ENTERTAINMENT "BANDA LOS ARSOUILLOS
21.00 UUR TOP14-FINALE OP GROOT SCHERM, GEVOLGD DOOR DANS MET "DJ SEB"
OM UW SMAAKPAPILLEN TE VERWENNEN "FIESTA MAALTIJD 30 JAAR" 18?
PARELHOEN SALMIS MET BOSAPPELS, SALADE EN KAAS, CROUSTADE EN SLAGROOMSOES DUO, KOFFIE EN WIJN INBEGREPEN
OPEN VOOR IEDEREEN
INSCHRIJVEN VERPLICHT VÓÓR ZONDAG 22 JUNI
JOËL 0676956796 – GÉRARD 0672765763
Español
ANIVERSARIO DE S COURANTS D'AIRE
SÁBADO 28 DE JUNIO 19h en la GANADERIA DUSSAU
A PARTIR DE LAS 19H APERITIVO/ENTRETENIMIENTO "BANDA LOS ARSOUILLOS
21:00 H FINAL DEL TOP14 EN PANTALLA GIGANTE, SEGUIDO DE BAILE CON "DJ SEB"
PARA DELEITAR SU PALADAR "COMIDA FIESTA 30 AÑOS" 18?
SALMIS DE PINTADA CON MANZANAS DEL BOSQUE, ENSALADA Y QUESO, DÚO DE CROUSTADE Y CREMA DE HOJALDRE, CAFÉ Y VINO INCLUIDOS
ABIERTO A TODOS
INSCRIPCIÓN OBLIGATORIA ANTES DEL DOMINGO 22 DE JUNIO
JOËL 0676956796 – GÉRARD 0672765763
Italiano
ANNIVERSARIO DI S COURANTS D'AIRE
SABATO 28 GIUGNO ore 19.00 presso la GANADERIA DUSSAU
DALLE 19:00 APERITIVO/INTRATTENIMENTO "BANDA LOS ARSOUILLOS
oRE 21:00 FINALE TOP14 SU GRANDE SCHERMO, A SEGUIRE BALLO CON "DJ SEB"
PER DELIZIARE IL PALATO "FIESTA MEAL 30 YEARS" 18?
SALMÌ DI FARAONA CON MELE DI BOSCO, INSALATA E FORMAGGIO, DUO DI CROSTATA E PANNA COTTA, CAFFÈ E VINO INCLUSI
APERTO A TUTTI
ISCRIZIONE OBBLIGATORIA ENTRO DOMENICA 22 GIUGNO
JOËL 0676956796 – GÉRARD 0672765763