30e fête de la coquille Saint-Jacques – 24-10-2025 – Villers-sur-Mer

Depuis 30 ans, Villers-sur-Mer célèbre ce produit d’exception dans une ambiance festive, gourmande et musicale ! À l’occasion de cette édition anniversaire, la ville met les petits plats dans les grands pour faire vibrer les rues au rythme des traditions normandes et des plaisirs de la mer. Plus de 130 exposants proposeront leurs produits du terroir : les célèbres coquilles Saint-Jacques, reines de l’événement, partagent leurs étals avec d'autres fruits de mer, spécialités normandes, douceurs artisanales et bien d’autres découvertes gustatives. – Salon du vin (dès le vendredi) Rendez-vous dès le vendredi après-midi pour le traditionnel salon du vin, un moment convivial pour rencontrer des vignerons passionnés et faire le plein de saveurs. – Pavillon gour’mandie Un pavillon dédié à la gastronomie sera présent avec de multiples exposants primés au Salon international de l'agriculture de Paris. – Des concerts et animations dans toute la ville Tout au long du week-end, des concerts, des animations de rue, des surprises festives et une ambiance musicale conviviale animeront les rues. Le vendredi soir, place du casino, le groupe TUXEDO donnera un concert. Des démonstrations de sauvetage en mer avec des chiens Terre-Neuve auront lieu sur la plage. Horaires : Vendredi de 14h30 à 20h00 Samedi de 10h à 22h30 Dimanche de 10h à 18h

Villers-sur-Mer comes alive to celebrate three days of gourmet delights around an exceptional product! The festival focuses on seafood and gastronomy to offer the very best. In the city center, the famous scallops, queens of the event, share their stalls with other seafood and gourmet products, sweet or savory, and regional specialties. Culinary animations, accompanied by renowned chefs, punctuate the tastings, while artistic strolls stimulate your appetite!

Seit 30 Jahren feiert Villers-sur-Mer dieses außergewöhnliche Produkt in einer festlichen Atmosphäre mit Gaumenfreuden und Musik! Anlässlich dieser Jubiläumsausgabe setzt die Stadt alle Hebel in Bewegung, um die Straßen im Rhythmus der normannischen Traditionen und der Freuden des Meeres vibrieren zu lassen. Mehr als 130 Aussteller bieten ihre regionalen Produkte an: Die berühmten Jakobsmuscheln, die Königinnen der Veranstaltung, teilen ihre Stände mit anderen Meeresfrüchten, normannischen Spezialitäten, handwerklich hergestellten Süßigkeiten und vielen anderen Geschmacksentdeckungen. – Weinmesse (ab Freitag) Ab Freitagnachmittag findet die traditionelle Weinmesse statt, ein geselliger Moment, um passionierte Winzer zu treffen und neue Geschmackserlebnisse zu sammeln. – Pavillon für Gourmets Ein der Gastronomie gewidmeter Pavillon wird mit zahlreichen Ausstellern vertreten sein, die auf der Internationalen Landwirtschaftsmesse in Paris ausgezeichnet wurden. – Konzerte und Unterhaltungsprogramme in der ganzen Stadt Das ganze Wochenende über werden Konzerte, Straßenveranstaltungen, festliche Überraschungen und eine gesellige musikalische Atmosphäre die Straßen beleben. Am Freitagabend wird auf dem Place du Casino die Gruppe TUXEDO ein Konzert geben. Am Strand finden Vorführungen von Seenotrettern mit Neufundländerhunden statt. Öffnungszeiten: Freitag von 14.30 bis 20.00 Uhr Samstag von 10.00 bis 22.30 Uhr Sonntag von 10:00 bis 18:00 Uhr

Al 30 jaar viert Villers-sur-Mer dit uitzonderlijke product in een feestelijke, gastronomische en muzikale sfeer! Voor deze jubileumeditie haalt de stad alles uit de kast om de straten te laten trillen op het ritme van Normandische tradities en de geneugten van de zee. Meer dan 130 kraampjes zullen hun lokale producten verkopen: de beroemde sint-jakobsschelpen, koningin van het evenement, zullen hun kraampjes delen met andere zeevruchten, Normandische specialiteiten, huisgemaakte zoetigheden en vele andere smakelijke ontdekkingen. – Wijnbeurs (vanaf vrijdag) Kom op vrijdagmiddag naar de traditionele wijnbeurs, een gezellige gelegenheid om gepassioneerde wijnmakers te ontmoeten en bij te tanken. – Paviljoen voor fijnproevers Er zal een paviljoen gewijd zijn aan gastronomie, met een groot aantal exposanten die prijzen hebben gewonnen op de Internationale Landbouwshow van Parijs. – Concerten en entertainment door de hele stad Het hele weekend lang zullen de straten in het teken staan van concerten, straatentertainment, feestelijke verrassingen en een gezellige muzikale sfeer. Op vrijdagavond geeft de groep TUXEDO een concert op de Place du Casino. Op het strand vinden demonstraties plaats van reddingsacties op zee met Newfoundlandhonden. Openingstijden: Vrijdag van 14.30 tot 20.00 uur Zaterdag van 10.00 tot 22.30 uur Zondag van 10.00 tot 18.00 uur

Desde hace 30 años, Villers-sur-Mer celebra este producto excepcional en un ambiente festivo, gastronómico y musical En esta edición de aniversario, la ciudad se vuelca para hacer vibrar las calles al ritmo de las tradiciones normandas y los placeres del mar. Más de 130 puestos venderán sus productos locales: las famosas vieiras, reinas del evento, compartirán sus puestos con otros mariscos, especialidades normandas, dulces caseros y muchos otros sabrosos descubrimientos. – Feria del vino (a partir del viernes) Acompáñenos el viernes por la tarde en la tradicional feria del vino, una ocasión de convivencia para conocer a enólogos apasionados y saciarse de sabores. – Pabellón gastronómico Habrá un pabellón dedicado a la gastronomía, con numerosos expositores galardonados en el Salón Internacional de la Agricultura de París. – Conciertos y espectáculos por toda la ciudad Durante todo el fin de semana, las calles se animarán con conciertos, animaciones callejeras, sorpresas festivas y un ambiente musical agradable. El viernes por la noche, en la plaza del Casino, el grupo TUXEDO ofrecerá un concierto. En la playa tendrán lugar demostraciones de salvamento marítimo con perros Terranova. Horario de apertura: Viernes, de 14.30 a 20.00 h Sábado de 10:00 a 22:30 Domingo de 10.00 a 18.00 horas

Da 30 anni, Villers-sur-Mer celebra questo prodotto eccezionale in un'atmosfera di festa, gastronomia e musica! In occasione di questo anniversario, la città si prepara a far vibrare le strade al ritmo delle tradizioni normanne e dei piaceri del mare. Più di 130 bancarelle venderanno i loro prodotti locali: le famose capesante, regina dell'evento, condivideranno le loro bancarelle con altri frutti di mare, specialità della Normandia, dolci fatti in casa e molte altre gustose scoperte. – Fiera del vino (da venerdì) Il venerdì pomeriggio, la tradizionale fiera del vino è un'occasione conviviale per incontrare vignaioli appassionati e fare il pieno di sapori. – Padiglione gastronomico Ci sarà un padiglione dedicato alla gastronomia, con una serie di espositori premiati al Salone Internazionale dell'Agricoltura di Parigi. – Concerti e intrattenimento in tutta la città Per tutto il fine settimana, le strade saranno animate da concerti, animazioni di strada, sorprese festose e un'atmosfera musicale amichevole. Venerdì sera, in Place du Casino, il gruppo TUXEDO terrà un concerto. Sulla spiaggia si svolgeranno dimostrazioni di salvataggio in mare con i cani Terranova. Orari di apertura: Venerdì, dalle 14.30 alle 20.00 Sabato dalle 10.00 alle 22.30 Domenica dalle 10.00 alle 18.00