3 Clowns – 06-12-2025 – Sens

Dans un décor minimaliste — un cercle de craie, une table et des chaises — ces trois clowns revisitent les classiques du cirque traditionnel. À travers des gags intemporels tels que la peau de banane, les fausses sorties, le jonglage et les acrobaties, ils rendent hommage aux grands noms du clown, notamment Footit et Chocolat, les Fratellini, Zavatta, Grock et Pierre Étaix. Le spectacle mêle rires et émotion, offrant une réflexion sur l’art du clown et sa capacité à faire face aux défis de la vie avec légèreté et esprit. Écrit, mis en scène et interprété par Laurent Barboux, Lionel Becimol, Alexandre Demay Lumières : Gilles Cornier Costumes : Nathalie Tomasina Constructions et création sonore : Lionel Becimol

In a minimalist set – a chalk circle, table and chairs – these three clowns revisit traditional circus classics. Using timeless gags such as the banana peel, false exits, juggling and acrobatics, they pay tribute to the great names in clowning, including Footit and Chocolat, the Fratellinis, Zavatta, Grock and Pierre Étaix. The show mixes laughter and emotion, offering a reflection on the art of the clown and his ability to face life's challenges with lightness and wit. Written, directed and performed by Laurent Barboux, Lionel Becimol, Alexandre Demay Lighting: Gilles Cornier Costumes: Nathalie Tomasina Construction and sound design: Lionel Becimol

In einem minimalistischen Bühnenbild – einem Kreidekreis, einem Tisch und Stühlen – lassen diese drei Clowns die Klassiker des traditionellen Zirkus neu aufleben. Mit zeitlosen Gags wie Bananenschalen, falschen Ausgängen, Jonglieren und Akrobatik ehren sie die großen Namen der Clowns, darunter Footit und Chocolat, die Fratellini, Zavatta, Grock und Pierre Étaix. Die Show vermischt Lachen und Emotionen und bietet eine Reflexion über die Kunst des Clowns und seine Fähigkeit, den Herausforderungen des Lebens mit Leichtigkeit und Witz zu begegnen. Geschrieben, inszeniert und gespielt von Laurent Barboux, Lionel Becimol, Alexandre Demay. Licht: Gilles Cornier Kostüme: Nathalie Tomasina Konstruktionen und Klanggestaltung: Lionel Becimol

In een minimalistisch decor – een krijtcirkel, een tafel en stoelen – herleven deze drie clowns de klassiekers van het traditionele circus. Met tijdloze grappen zoals de bananenschil, valse uitgangen, jongleren en acrobatiek, brengen ze hulde aan de grote namen in het clownvak, waaronder Footit en Chocolat, de Fratellini's, Zavatta, Grock en Pierre Étaix. De show is een mix van lachen en emotie en biedt een reflectie op de kunst van de clown en zijn vermogen om de uitdagingen van het leven met lichtheid en humor aan te gaan. Geschreven, geregisseerd en gespeeld door Laurent Barboux, Lionel Becimol, Alexandre Demay Belichting: Gilles Cornier Kostuums: Nathalie Tomasina Bouw en geluidsontwerp: Lionel Becimol

En un decorado minimalista -un círculo de tiza, una mesa y sillas- estos tres payasos revisitan los clásicos del circo tradicional. A través de gags intemporales como la cáscara de plátano, las salidas falsas, los malabares y las acrobacias, rinden homenaje a los grandes nombres del clown, como Footit y Chocolat, los Fratellini, Zavatta, Grock o Pierre Étaix. El espectáculo mezcla risas y emoción, ofreciendo una reflexión sobre el arte del payaso y su capacidad para afrontar los retos de la vida con ligereza e ingenio. Escrita, dirigida e interpretada por Laurent Barboux, Lionel Becimol, Alexandre Demay Iluminación: Gilles Cornier Vestuario: Nathalie Tomasina Construcción y diseño de sonido: Lionel Becimol

In un set minimalista – un cerchio di gesso, un tavolo e delle sedie – questi tre clown rivisitano i classici del circo tradizionale. Utilizzando gag senza tempo come la buccia di banana, le false uscite, la giocoleria e le acrobazie, rendono omaggio ai grandi nomi della clownerie, tra cui Footit e Chocolat, i Fratellinis, Zavatta, Grock e Pierre Étaix. Lo spettacolo mescola risate ed emozioni, offrendo una riflessione sull'arte del clown e sulla sua capacità di affrontare le sfide della vita con leggerezza e arguzia. Scritto, diretto e interpretato da Laurent Barboux, Lionel Becimol, Alexandre Demay Luci: Gilles Cornier Costumi: Nathalie Tomasina Costruzione e disegno del suono: Lionel Becimol