25ᵉ Festival itinérant Abracada'Sons – 12-09-2025 – Miramont-de-Guyenne

L'association "Staccato" organise son 25ᵉ Festival itinérant Abracada'Sons. L'objectif de cet évènement, faire vibrer les corps et les cœurs sur des rythmes éclectiques. Lieu de rendez-vous, la scène. Pas de faux-semblant, que de l'authentique, de vraies et belles rencontres entre le public et les artistes. Mixité culturelle, échanges artistiques et ambiance conviviale. Abracada'Sons, c'est l'autre festival de musiques actuelles en Lot-et-Garonne. Petite restauration sur place. Programme à venir !

The "Staccato" association organizes its 25th? Abracada'Sons travelling festival. The aim of the event is to thrill bodies and hearts with eclectic rhythms. The venue is the stage. No pretense, just the real thing, real and beautiful encounters between the public and the artists. A cultural mix, artistic exchanges and a convivial atmosphere. Abracada'Sons is the other contemporary music festival in Lot-et-Garonne. Light refreshments on site. Program to come!

Der Verein "Staccato" organisiert sein 25 Wanderfestival Abracada'Sons. Das Ziel dieser Veranstaltung ist es, Körper und Herzen mit eklektischen Rhythmen in Schwingung zu versetzen. Treffpunkt ist die Bühne. Keine Verstellung, nur das Echte, echte und schöne Begegnungen zwischen Publikum und Künstlern. Kulturelle Mischung, künstlerischer Austausch und gesellige Atmosphäre. Abracada'Sons ist das andere Festival für aktuelle Musik im Lot-et-Garonne. Kleine Speisen und Getränke vor Ort. Programm folgt!

De vereniging "Staccato" organiseert haar 25e? Abracada's reizend festival. Het doel van het evenement is om het lichaam en het hart van de mensen in beweging te brengen op een eclectische reeks ritmes. De locatie is het podium. Geen pretenties, gewoon het echte werk, echte ontmoetingen tussen het publiek en de artiesten. Een culturele mix, artistieke uitwisselingen en een vriendelijke sfeer. Abracada'Sons is het andere festival voor hedendaagse muziek in Lot-et-Garonne. Lichte maaltijden ter plaatse verkrijgbaar. Programma binnenkort!

La asociación "Staccato" organiza su 25? Abracada'Sons. El objetivo es poner en movimiento el cuerpo y el corazón al ritmo de ritmos eclécticos. El lugar es el escenario. Sin pretensiones, de verdad, de encuentro entre el público y los artistas. Una mezcla cultural, intercambios artísticos y un ambiente agradable. Abracada'Sons es el otro festival de música contemporánea de Lot-et-Garonne. Comidas ligeras in situ. Programa próximamente

L'associazione "Staccato" organizza il suo 25? Festival itinerante di Abracada. L'obiettivo dell'evento è far muovere i corpi e i cuori delle persone con una gamma eclettica di ritmi. Il luogo è il palcoscenico. Nessuna finzione, solo cose vere, incontri reali tra il pubblico e gli artisti. Un mix culturale, scambi artistici e un'atmosfera amichevole. Abracada'Sons è l'altro festival di musica contemporanea del Lot-et-Garonne. Pasti leggeri disponibili sul posto. Programma in arrivo!