22ème Festival BrikaBrak -"Couper le chat en deux ?" – 07-06-2025 – Le Bugue

Pièce de théâtre " Couper le Chat en deux? " de la Compagnie Tout droit jusqu'au matin. 14h30 | SALLE EUGENE LE ROY. A partir de 8 ans. 7 € | Durée 55 mn. Lalie et Tom entendent bien que quelque chose ne tourne plus très rond. Papa et Maman vont faire moitié – moitié ? Ça veut dire quoi exactement ? Qu'on va tout couper en deux ? Et le Chat ? Comment va-t-on exister au milieu de tout ça ? Si ça ne tourne pas rond, alors, ça devrait prendre quelle forme ? Tom choisit de faire comme ils ont dit, moitié – moitié. Il a quelques idées et quelques outils. Lalie n'arrive pas à se décider, couper ou essayer de recoller ? Une magnifique pièce de Céline Texier dont le texte a été finaliste du Prix Annick Lansman 2023. Spectacle soutenu par le réseau Instant T dont BriKaBrak est membre.

Play "Couper le Chat en deux? "by Compagnie Tout droit jusqu'au matin. 2.30pm | SALLE EUGENE LE ROY. Ages 8 and up. 7 ? | Running time 55 mins. Lalie and Tom can hear that something is not quite right. Are Mum and Dad going to go halvesies? What exactly does that mean? That we're going to cut everything in half? What about the Cat? How are we going to exist in the midst of all this? If it doesn't go round, then what shape should it take? Tom decides to do as they say, half and half. He has a few ideas and a few tools. Lalie can't decide whether to cut or try to glue it back together A magnificent play by Céline Texier, whose text was a finalist for the Prix Annick Lansman 2023. Show supported by the Instant T network, of which BriKaBrak is a member.

Theaterstück "Couper le Chat en deux? " der Compagnie Tout droit jusqu'au matin. 14.30 Uhr | EUGENE LE ROY SALLE. Ab 8 Jahren. 7 ? | Dauer 55 min. Lalie und Tom hören, dass etwas nicht mehr stimmt. Papa und Mama werden halb – halb machen? Was bedeutet das genau? Dass wir alles halbieren werden? Was ist mit der Katze? Wie wird sie inmitten all dessen existieren? Wenn es nicht rund läuft, welche Form soll es dann annehmen? Tom entscheidet sich dafür, es so zu machen, wie sie es gesagt haben: halb – halb. Er hat ein paar Ideen und ein paar Werkzeuge. Lalie kann sich nicht entscheiden, ob sie schneiden oder versuchen soll, wieder zusammenzufügen? Ein wunderbares Stück von Céline Texier, deren Text Finalist des Prix Annick Lansman 2023 war. Das Stück wird vom Instant T-Netzwerk unterstützt, dem BriKaBrak angehört.

Speel "Couper le Chat en deux? "door Compagnie Tout droit jusqu'au matin. 14u30 | SALLE EUGENE LE ROY. Leeftijd vanaf 8 jaar. 7? | Duur 55 min. Lalie en Tom horen dat er iets niet klopt. Gaan mama en papa een half en half doen? Wat betekent dat precies? Dat we alles gaan halveren? Hoe zit het met de kat? Hoe gaan we daartussen bestaan? Als het niet lukt, welke vorm moeten ze dan aannemen? Tom besluit te doen wat ze zeggen, half om half. Hij heeft een paar ideeën en een paar hulpmiddelen. Lalie kan niet beslissen of ze moet snijden of proberen het weer aan elkaar te lijmen Een prachtig toneelstuk van Céline Texier, wier tekst finalist was voor de Prix Annick Lansman 2023. Gesteund door het Instant T netwerk, waarvan BriKaBrak lid is.

Juega a "¿Couper le Chat en deux? " por Compagnie Tout droit jusqu'au matin. 14h30 | SALLE EUGENE LE ROY. A partir de 8 años. 7? | Duración 55 min. Lalie y Tom se dan cuenta de que algo no va bien. ¿Mamá y papá van a hacer mitad y mitad? ¿Qué significa eso exactamente? ¿Que vamos a cortar todo por la mitad? ¿Qué pasa con el Gato? ¿Cómo vamos a existir en medio de todo eso? Si las cosas no funcionan, ¿qué forma deben tomar? Tom decide hacer lo que dicen, mitad y mitad. Tiene algunas ideas y algunas herramientas. Lalie no sabe si cortar o intentar pegar Una magnífica obra de Céline Texier, cuyo texto fue finalista del Prix Annick Lansman 2023. Con el apoyo de la red Instant T, de la que BriKaBrak es miembro.

Giocare a "Couper le Chat en deux? " a cura della Compagnie Tout droit jusqu'au matin. 14h30 | SALLE EUGENE LE ROY. A partire dagli 8 anni. 7? | Durata 55 minuti. Lalie e Tom sentono che qualcosa non va bene. Mamma e papà faranno un mezzo e mezzo? Cosa significa esattamente? Che taglieremo tutto a metà? E il gatto? Come faremo ad esistere in mezzo a tutto questo? Se le cose non dovessero funzionare, quale forma dovrebbero assumere? Tom decide di fare come si dice, metà e metà. Ha qualche idea e qualche strumento. Lalie non sa decidere se tagliare o cercare di incollare Una magnifica pièce di Céline Texier, il cui testo è stato finalista al Prix Annick Lansman 2023. Sostenuto dalla rete Instant T, di cui BriKaBrak è membro.