200 ans de la Pastille de Vichy – 01-07-2025 – Vichy

Déjà 200 ans que la pastille, produit emblématique de notre ville, a été créée. Pourtant la pastille n’a jamais été oubliée et reste encore aujourd’hui un symbole incontournable de Vichy.

It's already 200 years since the pastille, an emblematic product of our town, was created. Yet the pastille has never been forgotten, and remains an essential symbol of Vichy to this day.

Es ist bereits 200 Jahre her, dass die Pastille, das emblematische Produkt unserer Stadt, eingeführt wurde. Dennoch wurde die Pastille nie vergessen und ist auch heute noch ein unumgängliches Symbol für Vichy.

Het is al 200 jaar geleden dat de pastille, het emblematische product van onze stad, werd gecreëerd. Maar de pastille is nooit vergeten en blijft tot op de dag van vandaag een essentieel symbool van Vichy.

Hace ya 200 años que se creó la pastilla, producto emblemático de nuestra ciudad. Sin embargo, la pastilla nunca ha caído en el olvido y sigue siendo hoy en día un símbolo esencial de Vichy.

Sono già passati 200 anni dalla creazione della pastille, prodotto emblematico della nostra città. Eppure la pastille non è mai stata dimenticata e rimane ancora oggi un simbolo essenziale di Vichy.