JEP 2025 – Visite guidée "La Pastille de Vichy, 2 siècles de douceur" – 20-09-2025 – Vichy

Depuis sa création en 1825 par le chimiste Jean-Pierre-Joseph d’Arcet, la pastille de Vichy a conquis bien des palais et traversé les époques pour devenir une véritable icône de la station thermale.

Since its creation in 1825 by chemist Jean-Pierre-Joseph d?Arcet, the Vichy pastille has conquered many palates and passed through the ages to become a veritable icon of the spa town.

Seit ihrer Erfindung im Jahr 1825 durch den Chemiker Jean-Pierre-Joseph d'Arcet hat die Pastille von Vichy viele Gaumen erobert und die Epochen überdauert, um zu einer wahren Ikone des Kurortes zu werden.

Sinds de creatie in 1825 door de scheikundige Jean-Pierre-Joseph d'Arcet, heeft de Vichy pastille vele smaakpapillen veroverd en is door de eeuwen heen uitgegroeid tot een waar icoon van het kuuroord.

Desde su creación en 1825 por el químico Jean-Pierre-Joseph d'Arcet, la pastilla de Vichy ha conquistado muchos paladares y atravesado los siglos hasta convertirse en un auténtico icono de la ciudad balnearia.

Dalla sua creazione nel 1825 da parte del chimico Jean-Pierre-Joseph d'Arcet, la pastilla di Vichy ha conquistato molti palati e ha attraversato le epoche per diventare una vera e propria icona della città termale.