19ème Fête Cantonale – 27-07-2025 – Villefranche-de-Lonchat

Venez participer à la 19e édition de la fête cantonale organisée par l'association " J'Aime mon Canton". 9h : ouverture de la fête au public : entrée : 1 € 9h30 : inauguration de la Fête par Thierry Boidé et les élus en présence du Consulat de la Vinée de Bergerac et de l'Académie du Chabrol. 10h et 15h30 : défilé de chars réalisés par les communes sur le thème de leur choix, des voitures de prestige de MAREMM, des oies et chiens de troupeaux, les majorettes (Les Bâtons de l'Estuaire) …. Dans les rues, salle des fêtes et salle culturelle environ 90 exposants. 12h : Repas traditionnel sous chapiteau sur réservation au 06 82 29 02 34. Tarifs : 18 € adultes, 12 € pour les – 12 ans (amenez vos couverts). Animé par la banda "Les Bleuets". 13h : Necas Torres Place de la Liberté 17h : concert avec Yvard 22h30 : embrasement de la mairie et bal.

The 18th Fête Cantonale organized by the "J' Aime mon Canton" association will take place on Sunday July 21 in Villefranche-de-Lonchat. This festival is a showcase for rural life, highlighting farmers, winegrowers, craftsmen and old-time trades. This year there will be a total of 18 participating communes. The theme of this year's floats is "The Olympic Games". MAREMM vintage car parades Lunch on reservation: reservations now open! Click on the green "more information" button for the full program

Die 18. Ausgabe des von der Vereinigung " J' Aime mon Canton" organisierten Kantonsfests findet am Sonntag, den 21. Juli in Villefranche-de-Lonchat statt. Dieses Fest ist ein wahres Schaufenster des ländlichen Raums und stellt Landwirte, Winzer, Handwerker und alte Berufe aus der Vergangenheit in den Vordergrund. Dieses Jahr werden insgesamt 18 Gemeinden teilnehmen. Das Thema der Festwagen lautet dieses Jahr: "Die Olympischen Spiele". Oldtimerparaden in MAREMM Mittagessen und Reservierung erforderlich: Reservierungsöffnung gestartet! Das vollständige Programm finden Sie, wenn Sie auf den grünen Button "Weitere Informationen" klicken

De 18e editie van het Fête Cantonale georganiseerd door de vereniging "J' Aime mon Canton" vindt plaats op zondag 21 juli in Villefranche-de-Lonchat. Dit festival is een echt uitstalraam voor het plattelandsleven en zet boeren, wijnboeren, ambachtslieden en oude ambachten in de schijnwerpers. Dit jaar doen er 18 gemeenten mee. Het thema van de praalwagens dit jaar is "De Olympische Spelen". MAREMM oldtimeroptochten Lunch op reservering: reserveringen nu open! Klik op de groene knop "meer informatie" voor het volledige programma

La 18ª edición de la Fiesta Cantonal organizada por la asociación "J' Aime mon Canton" tendrá lugar el domingo 21 de julio en Villefranche-de-Lonchat. Esta fiesta es un auténtico escaparate de la vida rural, que pone de relieve a agricultores, viticultores, artesanos y oficios de antaño. Este año participan 18 municipios. El tema de las carrozas de este año es "Los Juegos Olímpicos". Desfiles de coches antiguos del MAREMM Almuerzo con reserva: ¡ya se pueden hacer reservas! Haga clic en el botón verde "más información" para consultar el programa completo

Partecipate alla 19ª edizione del festival cantonale organizzato dall'associazione "J'Aime mon Canton". 9.00: apertura del festival al pubblico: ingresso 1 €? 9.30: inaugurazione del festival da parte di Thierry Boidé e dei rappresentanti eletti, alla presenza del Consolato del vino di Bergerac e dell'Accademia dello Chabrol. ore 10.00 e 15.30: sfilata di carri allegorici creati dalle autorità locali su un tema a scelta, auto prestigiose di MAREMM, oche e cani da pastore, majorettes (Les Bâtons de l'Estuaire) …. Nelle strade, nel municipio e nella sala culturale, circa 90 espositori. ore 12: pasto tradizionale sotto un tendone, su prenotazione al numero 06 82 29 02 34. Prezzi: 18? adulti, 12? bambini sotto i 12 anni (portare le proprie posate). Intrattenimento della banda "Les Bleuets". ore 13.00: Necas Torres Place de la Liberté ore 17.00: concerto con Yvard ore 22.30: fuochi d'artificio nel municipio e ballo.