Description
C’est bien connu, dès qu’il y a un livre quelque part, il y a des poussins dedans…
Dans cette version théâtrale et multimédia de 1000 secrets de poussin, on découvre l’album à travers des jeux de mots visuels et sonores.
English
It's a well-known fact that as soon as there's a book somewhere, there are chicks in it?
In this theatrical, multimedia version of 1000 secrets de poussin, we discover the album through visual and audio wordplay.
Deutsch
Es ist bekannt, dass immer, wenn irgendwo ein Buch ist, Küken darin vorkommen?
In dieser Theater- und Multimediaversion von 1000 Geheimnisse eines Kükens wird das Buch durch visuelle und akustische Wortspiele entdeckt.
Dutch
Het is een bekend feit dat zodra er ergens een boek is, er kuikens in staan?
In deze theatrale, multimediale versie van 1000 secrets de poussin ontdekken we het album via visuele en auditieve woordspelletjes.
Español
Es bien sabido que en cuanto hay un libro en alguna parte, hay chicas en él?
En esta versión teatral y multimedia de 1000 secrets de poussin, descubrimos el álbum a través de juegos de palabras visuales y sonoros.
Italiano
È risaputo che quando c'è un libro da qualche parte, ci sono dei pulcini?
In questa versione teatrale e multimediale di 1000 secrets de poussin, scopriamo l'album attraverso giochi di parole visivi e sonori.