Noëmi Waysfeld Chante Barbara : Dames brunes – 16-10-2025 – Cormeilles-en-Parisis

Comment reprendre Barbara, une de ces artistes que l'on dit "monuments" de la chanson française? Pour Noëmi Waysfeld, il s'agit de faire le lien entre l'intime de l'interprète et celui de chacun de ses auditeurs.

How do you cover Barbara, one of those artists known as "monuments" of French chanson? For Noëmi Waysfeld, it's a question of making the link between the performer's intimacy and that of each of her listeners.

Wie kann man Barbara, eine der Künstlerinnen, die als "Denkmäler" des französischen Chansons bezeichnet werden, wieder aufgreifen? Für Noëmi Waysfeld geht es darum, eine Verbindung zwischen dem Intimsten der Interpretin und dem Intimsten jedes einzelnen Zuhörers herzustellen.

Hoe cover je Barbara, een van die artiesten die we "monumenten" van het Franse lied noemen? Voor Noëmi Waysfeld gaat het erom de link te leggen tussen het persoonlijke leven van de artiest en dat van elk van haar luisteraars.

¿Cómo versionar a Barbara, una de esas artistas que llamamos "monumentos" de la canción francesa? Para Noëmi Waysfeld, se trata de establecer un vínculo entre la vida personal de la intérprete y la de cada uno de sus oyentes.

Come si fa a raccontare Barbara, una di quelle artiste che chiamiamo "monumenti" della canzone francese? Per Noëmi Waysfeld, si tratta di creare un legame tra la vita personale dell'interprete e quella di ciascuno dei suoi ascoltatori.