Visite de la station d'épuration de la CACTLF – 20-09-2025 – Chauny

Le long de la rivière se dessine sa silhouette harmonieuse. Son intégration paysagère particulièrement réussie, ses bâtiments à ossature bois, ses espaces de biodiversité, tout a été pensé pour faire de cette station un véritable havre de paix. La station d’épuration de Chauny, équipement de la Communauté d'Agglomération Chauny- Tergnier-La Fère se distingue aussi par sa dimension durable : régulation pour réduire au minimum les consommations d’énergie, réutilisation des eaux traitées pour le nettoyage des équipements (filtres presse),…

Its harmonious silhouette takes shape along the river. Its successful integration wood-framed buildings, biodiversity areas – everything has been designed to make this to make this plant a true haven of peace. The Chauny wastewater treatment plant, part of the Communauté d'Agglomération Chauny- Tergnier-La Fère Tergnier-La Fère agglomeration, is also distinguished by its sustainable dimension energy consumption to a minimum, reuse of treated water to clean equipment (filter presses), etc equipment (filter presses), etc.

Entlang des Flusses zeichnet sich seine harmonische Silhouette ab. Seine landschaftliche Integration besonders gelungen, seine Gebäude in Holzrahmenbauweise, seine Flächen für die biologische Vielfalt – alles wurde hier berücksichtigt wurde durchdacht, um aus der Anlage eine wahre Oase des Friedens zu machen. Die Kläranlage von Chauny ist eine Einrichtung der Communauté d'Agglomération Chauny-? Tergnier-La Fère zeichnet sich auch durch seine nachhaltige Dimension aus energieverbrauch, Wiederverwendung des behandelten Wassers für die Reinigung der Anlagen ausrüstungen (Filterpressen),…

Het harmonieuze silhouet loopt langs de rivier. De bijzonder geslaagde de gebouwen in vakwerkstijl en de zones met biodiversiteit, alles is ontworpen om van dit resort een oase van rust te maken alles is ontworpen om van de installatie een oase van rust te maken. De waterzuiveringsinstallatie van Chauny is een faciliteit van de stedelijke gemeenschap Chauny-Tergnier-La Fère Tergnier-La Fère, onderscheidt zich ook door zijn duurzame aanpak energieverbruik tot een minimum beperkt, hergebruik van gezuiverd water voor het reinigen van apparatuur (filterpersen), enz apparatuur (filterpersen), enz.

Su armoniosa silueta discurre junto al río. Sus edificios con entramado de madera y zonas de biodiversidad, todo ha sido diseñado para hacer de este complejo un remanso de paz todo pensado para hacer de la planta un remanso de paz. La depuradora de Chauny es una instalación de la Comunidad Urbana Chauny-Tergnier-La Fère Aglomeración Tergnier-La Fère, también destaca por su planteamiento sostenible consumo de energía al mínimo, reutilización de las aguas depuradas para limpiar los equipos (filtros prensa), etc equipos (filtros prensa), etc.

La sua silhouette armoniosa corre lungo il fiume. I suoi edifici a graticcio e le aree di biodiversità edifici a graticcio e aree per la biodiversità, tutto è stato progettato per rendere questo resort un'oasi di pace tutto è stato progettato per rendere l'impianto un'oasi di pace. L'impianto di trattamento delle acque reflue di Chauny è una struttura della Comunità urbana di Chauny-Tergnier-La Fère L'agglomerato di Tergnier-La Fère si distingue anche per il suo approccio sostenibile consumo energetico al minimo, riutilizzo dell'acqua trattata per pulire le attrezzature (filtropresse), ecc attrezzature (filtropresse), ecc.