Village Entreprises de la Brenne ! – 09-10-2025 – Le Blanc

Cet événement incontournable met en lumière les entreprises et associations locales de tous les secteurs d’activité. Le matin, le public scolaire aura l’opportunité de rencontrer des professionnels et des associations locales pour discuter des thématiques clés telles que l’orientation, les possibilités de formation ou de stage. A partir de 14h, la population locale dans son ensemble est invitée à venir explorer, échanger et découvrir les acteurs économiques qui dynamisent leur territoire.

This not-to-be-missed event highlights local companies and associations from all sectors. In the morning, schoolchildren will have the opportunity to meet with local professionals and associations to discuss key themes such as career guidance, training and internship opportunities. From 2pm onwards, the local population as a whole is invited to come and explore, exchange ideas and discover the economic players who make their region so dynamic.

Diese unumgängliche Veranstaltung stellt lokale Unternehmen und Verbände aus allen Tätigkeitsbereichen in den Mittelpunkt. Am Vormittag hat das Schulpublikum die Gelegenheit, Fachleute und lokale Verbände zu treffen, um über Schlüsselthemen wie Orientierung, Ausbildungsmöglichkeiten oder Praktika zu diskutieren. Ab 14 Uhr ist die gesamte lokale Bevölkerung eingeladen, die Wirtschaftsakteure, die ihr Gebiet dynamisch gestalten, zu erkunden, sich auszutauschen und zu entdecken.

Dit niet te missen evenement vestigt de aandacht op lokale bedrijven en verenigingen uit alle sectoren. S Ochtends krijgen scholieren de kans om plaatselijke professionals en verenigingen te ontmoeten om belangrijke thema's te bespreken, zoals loopbaanbegeleiding, opleiding en stagemogelijkheden. Vanaf 14.00 uur wordt de hele lokale bevolking uitgenodigd om te komen verkennen, ideeën uit te wisselen en de economische spelers te ontdekken die hun gebied zo dynamisch maken.

Esta cita ineludible pone de relieve las empresas y asociaciones locales de todos los sectores de actividad. Por la mañana, los escolares tendrán la oportunidad de reunirse con profesionales y asociaciones locales para tratar temas clave como la orientación profesional, la formación y las oportunidades de prácticas. A partir de las 14.00 horas, toda la población local está invitada a explorar, intercambiar ideas y descubrir a los agentes económicos que dinamizan su territorio.

Questo evento da non perdere mette in luce le imprese e le associazioni locali di tutti i settori di attività. Al mattino, i ragazzi delle scuole avranno l'opportunità di incontrare i professionisti e le associazioni locali per discutere di temi chiave come l'orientamento professionale, la formazione e le opportunità di lavoro. Dalle 14.00 in poi, tutta la popolazione locale è invitata ad esplorare, scambiare idee e scoprire gli attori economici che rendono il loro territorio così dinamico.