Village du Père Noël – 26-12-2026 – Montbazon

Pour la neuvième année consécutive, la Forteresse de Montbazon accueille le Père Noël et sa joyeuse troupe de lutins ! Le Père Noël attend dans son chalet petits et grands enfants pour fêter les fêtes de fin d'année ! Au cœur de l'événement, ce dernier vous invite à participer à des ateliers créatifs où vous pourrez confectionner vos propres boules et couronnes de Noël pour décorer votre habitation. Le village est animé de mille feux avec une patinoire, des contes et magies enchanteurs, du jonglage époustouflant et du maquillage féérique… Vous ne saurez plus où donner de la tête ! Peut-être car le manège au cœur de la forteresse vous l'aura fait tourner ! Cette année, la présence de musiciens vous permet de profiter d'une déambulation musicale.

For the ninth consecutive year, the Fortress of Montbazon welcomes Father No%EBl and his merry band of elves! Santa Claus is waiting in his cabin for children of all ages to celebrate the end-of-year holidays! As part of the event, he invites you to take part in creative workshops where you can make your own Christmas ornaments and wreaths to decorate your home. The village is aglow with a thousand lights, featuring an ice rink, enchanting storytelling and magic shows, breathtaking juggling acts, and magical face painting… You won’t know where to look first! Maybe because the carousel in the heart of the fortress will have made your head spin! This year, musicians will be on hand to treat you to a musical stroll.

Bereits im neunten Jahr in Folge empfängt die Festung von Montbazon den Weihnachtsmann und seine fröhliche Elfen-Truppe! Der Weihnachtsmann erwartet in seiner Hütte kleine und große Kinder, um gemeinsam die Feiertage zum Jahresende zu feiern! Im Mittelpunkt der Veranstaltung lädt er Sie ein, an kreativen Workshops teilzunehmen, bei denen Sie Ihre eigenen Weihnachtskugeln und -kränze basteln können, um Ihr Zuhause zu schmücken. Das Dorf erstrahlt in tausend Lichtern und bietet eine Eislaufbahn, bezaubernde Märchen und Zaubershows, atemberaubende Jonglagevorführungen und märchenhaftes Schminken… Sie werden gar nicht wissen, wo Ihnen der Kopf steht! Vielleicht, weil sich dieser im Karussell im Herzen der Festung gedreht hat! In diesem Jahr sorgen Musiker dafür, dass Sie einen musikalischen Streifzug genießen können.

Voor het negende jaar op rij verwelkomt het fort van Montbazon de Kerstman en zijn vrolijke groepje elfjes! De Kerstman wacht in zijn chalet op grote en kleine kinderen om de eindejaarsfeesten te vieren! Tijdens dit evenement nodigt hij u uit om deel te nemen aan creatieve workshops waar u uw eigen kerstballen en -kransen kunt maken om uw huis mee te versieren. Het dorp bruist van de activiteiten met een ijsbaan, betoverende verhalen en goochelshows, adembenemende jongleeracts en sprookjesachtige schmink… U weet niet meer waar u moet kijken! Misschien omdat de draaimolen in het hart van het fort uw hoofd op hol heeft gebracht! Dit jaar zorgen muzikanten ervoor dat u kunt genieten van een muzikale wandeling.

¡Por noveno año consecutivo, la Fortaleza de Montbazon da la bienvenida a Papá Noel y a su alegre tropa de duendes! ¡Papá Noel espera en su cabaña a niños y mayores para celebrar las fiestas de fin de año! En el marco de este evento, os invita a participar en talleres creativos en los que podréis confeccionar vuestras propias bolas y coronas navideñas para decorar vuestro hogar. El pueblo está iluminado con mil luces y cuenta con una pista de patinaje, cuentos y magia encantadora, malabares alucinantes y maquillaje de ensueño… ¡No sabrás por dónde empezar! ¡Quizás porque el tiovivo situado en el corazón de la fortaleza te habrá dado la vuelta! Este año, la presencia de músicos te permitirá disfrutar de un paseo musical.

Per il nono anno consecutivo, la Fortezza di Montbazon accoglie Babbo Natale e la sua allegra combriccola di elfi! Babbo Natale attende grandi e piccini nel suo chalet per festeggiare le festività di fine anno! Al centro dell’evento, Babbo Natale vi invita a partecipare a laboratori creativi dove potrete realizzare le vostre palline e ghirlande natalizie per decorare la vostra casa. Il villaggio è animato da mille luci con una pista di pattinaggio, racconti e magie incantevoli, spettacoli di giocoleria mozzafiato e trucchi fatati… Non saprete più dove guardare! Forse perché la giostra nel cuore della fortezza vi avrà fatto girare la testa! Quest’anno, la presenza di musicisti vi permetterà di godervi una passeggiata all’insegna della musica.