Marché de Noël – 06-12-2026 – Saint-Quentin-sur-Indrois

Plongez dans l'ambiance des fêtes de fin d'année, flânez entre les étals des artisans et créateurs locaux pour dénicher des cadeaux uniques, des décorations originales et des produits du terroir. Pour régaler petits et grands gourmands, un food-truck sera présent tout au long de la journée avec de savoureuses propositions à déguster sur place ou à emporter. Venez partager un moment chaleureux et convivial en famille ou entre amis au cœur du village !

Immerse yourself in the festive spirit of the holiday season, and stroll among the stalls of local artisans and creators to discover unique gifts, original decorations, and local specialties. To treat food lovers of all ages, a food truck will be on hand all day long with delicious options to enjoy on-site or take away. Come share a warm and friendly moment with family or friends in the heart of the village!

Tauchen Sie ein in die Atmosphäre der Festtage zum Jahresende, schlendern Sie zwischen den Ständen lokaler Handwerker und Kunsthandwerker umher, um einzigartige Geschenke, originelle Dekorationen und regionale Spezialitäten zu entdecken. Um kleine und große Feinschmecker zu verwöhnen, wird den ganzen Tag über ein Food-Truck vor Ort sein, der köstliche Speisen zum Verzehr vor Ort oder zum Mitnehmen anbietet. Kommen Sie vorbei und genießen Sie einen gemütlichen und geselligen Moment mit der Familie oder mit Freunden im Herzen des Dorfes!

Dompel je onder in de sfeer van de eindejaarsfeesten, slenter langs de kraampjes van lokale ambachtslieden en ontwerpers om unieke cadeaus, originele decoraties en streekproducten te ontdekken. Om zowel grote als kleine fijnproevers te verwennen, staat er de hele dag een foodtruck klaar met heerlijke hapjes om ter plekke op te eten of mee te nemen. Kom met het hele gezin of met vrienden genieten van een gezellig en hartelijk moment in het hart van het dorp!

Sumérgete en el ambiente de las fiestas de fin de año, pasea entre los puestos de los artesanos y creadores locales para descubrir regalos únicos, decoraciones originales y productos de la tierra. Para deleitar a grandes y pequeños amantes de la buena mesa, habrá un food truck disponible durante todo el día con deliciosas propuestas para degustar allí mismo o para llevar. ¡Ven a compartir un momento acogedor y agradable en familia o con amigos en el corazón del pueblo!

Immergetevi nell'atmosfera delle feste di fine anno, passeggiate tra le bancarelle degli artigiani e dei creatori locali alla ricerca di regali unici, decorazioni originali e prodotti tipici. Per deliziare grandi e piccini, un food truck sarà presente per tutta la giornata con gustose proposte da gustare sul posto o da asporto. Venite a condividere un momento caloroso e conviviale con la famiglia o gli amici nel cuore del paese!