Description
Accompagnés par O Cœur des Vignes, empruntez les chemins entre vignes, coteaux et espaces boisés pour découvrir autrement les richesses du terroir ligérien. Silencieuses, confortables et accessibles à tous, les trottinettes électriques permettent de profiter pleinement de la nature tout en vivant une expérience de mobilité douce au cœur du vignoble. Au fil du parcours, découvrez le Domaine de la Chevalerie, où Laurie Caslot, accompagnée de Gabriel Simon, vous accueillent pour une visite de cave et une dégustation commentée de quatre vins AOC Bourgueil, associés à des bouchées de terrines artisanales signées Des Poules et des Vignes. Ces accords mets et vins sont imaginés pour révéler toute la richesse des saveurs et mettre en lumière la complémentarité entre les productions locales.
English
Accompanied by O Cœur des Vignes, take the trails through vineyards, hillsides, and wooded areas to discover the riches of the Ligurian region in a whole new way. Quiet, comfortable, and accessible to everyone, electric scooters let you fully enjoy nature while experiencing eco-friendly transportation in the heart of the vineyards. Along the way, discover the Domaine de la Chevalerie, where Laurie Caslot, accompaniedby Gabriel Simon, welcomes you for a cellar tour and a guided tasting of four AOC Bourgueil wines, paired with bite-sized portions of artisanal terrines from Des Poules et des Vignes. These food-and-wine pairings are designed to reveal the full richness of the flavors and highlight the harmony between local products.
Deutsch
Begleitet von „O Cœur des Vignes“ begeben Sie sich auf die Wege zwischen Weinbergen, Hängen und Waldgebieten, um die Reichtümer der Region Ligurien auf eine ganz neue Art zu entdecken. Leise, komfortabel und für alle zugänglich – mit den E-Scootern können Sie die Natur in vollen Zügen genießen und gleichzeitig ein Erlebnis sanfter Mobilität im Herzen der Weinberge erleben. Entdecken Sie auf Ihrer Tour die „Domaine de la Chevalerie“, wo Laurie Caslot, begleitetvon Gabriel Simon, Sie zu einer Kellereibesichtigung und einer kommentierten Verkostung von vier AOC-Weinen aus Bourgueil einlädt, die mit kleinen Häppchen aus handwerklich hergestellten Terrinen der Marke „Des Poules et des Vignes“ kombiniert werden. Diese Speisen- und Weinkombinationen wurden so konzipiert, dass sie die ganze
Dutch
Onder begeleiding van O Cœur des Vignes volgt u de paden tussen wijngaarden, heuvels en bosrijke gebieden om de rijkdommen van de Ligurische streek op een andere manier te ontdekken. Elektrische steps zijn stil, comfortabel en voor iedereen toegankelijk. Ze stellen u in staat om ten volle van de natuur te genieten en tegelijkertijd een milieuvriendelijke vervoerservaring te beleven in het hart van de wijngaarden. Ontdek tijdens de tocht het Domaine de la Chevalerie, waar Laurie Caslot, vergezelddoor Gabriel Simon, u verwelkomt voor een rondleiding door de wijnkelder en een begeleide proeverij van vier AOC Bourgueil-wijnen, gecombineerd met hapjes van ambachtelijke terrines van Des Poules et des Vignes. Deze combinaties van gerechten en wijnen zijn bedacht om de volle rijkdom aan smak
Español
Acompañados por «O Cœur des Vignes», recorre los senderos entre viñedos, laderas y zonas boscosas para descubrir de otra manera las riquezas del terruño de la región de Liège. Silenciosos, cómodos y accesibles para todos, los patinetes eléctricos permiten disfrutar plenamente de la naturaleza mientras se vive una experiencia de movilidad sostenible en el corazón de los viñedos. A lo largo del recorrido, descubre el Domaine de la Chevalerie, donde Laurie Caslot, acompañadade Gabriel Simon, te da la bienvenida para una visita a la bodega y una cata comentada de cuatro vinos AOC Bourgueil, maridados con bocaditos de terrinas artesanales de la marca «Des Poules et des Vignes». Estos maridajes de vinos y platos están pensados para revelar toda la riqueza de los sabores y poner de relieve
Italiano
Accompagnati da O Cœur des Vignes, percorrete i sentieri tra vigneti, colline e boschi per scoprire in modo diverso le ricchezze del territorio ligure. Silenziosi, comodi e accessibili a tutti, i monopattini elettrici consentono di godersi appieno la natura vivendo al contempo un’esperienza di mobilità sostenibile nel cuore dei vigneti. Lungo il percorso, scoprite il Domaine de la Chevalerie, dove Laurie Caslot, accompagnatada Gabriel Simon, vi accoglie per una visita alla cantina e una degustazione guidata di quattro vini AOC Bourgueil, abbinati a stuzzichini di terrine artigianali firmate Des Poules et des Vignes. Questi abbinamenti enogastronomici sono stati ideati per rivelare tutta la ricchezza dei sapori e mettere in luce la complementarità tra i prodotti locali.