Description
Envie de faire du tri, de chiner ou tout simplement de profiter d’un week-end festif à Sainte-Savine ?
Participez au grand vide-greniers organisé par la Maison Pour Tous dans le cadre du festival La Ruée vers l’Autre ! Reconnu comme l’un des plus grands du territoire, le vide-greniers de Sainte-Savine accueille chaque année près de 500 exposants répartis sur l’artère principale : l’Avenue Gallieni allant de la Villa Rothier à la rue Chanteloup, soit 2KM d’exposants ! Diverses Animations – Restauration sur place.
English
Do you want to sort, bargain or simply enjoy a festive weekend in Sainte-Savine?
Take part in the big garage sale organized by the Maison Pour Tous as part of the La Ruée vers l?Autre festival! Recognized as one of the biggest in the region, Sainte-Savine?s annual garage sale attracts almost 500 stallholders spread over the main thoroughfare: Avenue Gallieni from Villa Rothier to Rue Chanteloup, representing 2KM of stallholders! Various events – Catering on site.
Deutsch
Haben Sie Lust, Ihre Sachen zu sortieren, zu stöbern oder einfach nur ein festliches Wochenende in Sainte-Savine zu genießen?
Nehmen Sie am großen Flohmarkt teil, der von der Maison Pour Tous im Rahmen des Festivals La Ruée vers l'Autre organisiert wird! Der Flohmarkt in Sainte-Savine ist als einer der größten der Region bekannt und bietet jedes Jahr fast 500 Ausstellern Platz, die sich auf der Hauptstraße Avenue Gallieni von der Villa Rothier bis zur Rue Chanteloup verteilen, was einer Ausstellerzahl von 2 km entspricht! Verschiedene Animationen – Verpflegung vor Ort.
Dutch
Zin om rommel te sorteren, op koopjesjacht te gaan of gewoon te genieten van een feestelijk weekend in Sainte-Savine?
Doe dan mee aan de garageverkoop georganiseerd door het Maison Pour Tous in het kader van het festival La Ruée vers l'Autre! De garageverkoop in Sainte-Savine, erkend als een van de grootste in de regio, trekt elk jaar bijna 500 kraampjes verspreid over de hoofdstraat: de Avenue Gallieni van Villa Rothier tot de rue Chanteloup, met in totaal 2 km kraampjes! Diverse evenementen – Catering ter plaatse.
Español
¿Desea revolver trastos, encontrar gangas o simplemente disfrutar de un fin de semana festivo en Sainte-Savine?
Participe en el mercadillo organizado por la Maison Pour Tous en el marco del festival La Ruée vers l'Autre Reconocido como uno de los más importantes de la región, el mercadillo de Sainte-Savine reúne cada año a cerca de 500 comerciantes repartidos a lo largo de la arteria principal: la avenida Gallieni, desde Villa Rothier hasta la calle Chanteloup, con un total de 2 km de puestos Eventos varios – Restauración in situ.
Italiano
Avete voglia di sistemare le vostre cianfrusaglie, di fare affari o semplicemente di godervi un weekend di festa a Sainte-Savine?
Partecipate alla vendita di garage organizzata dalla Maison Pour Tous nell'ambito del festival La Ruée vers l'Autre! Riconosciuto come uno dei più grandi della regione, il mercatino dell'usato di Sainte-Savine attira ogni anno quasi 500 bancarellisti, distribuiti lungo l'arteria principale: Avenue Gallieni da Villa Rothier a Rue Chanteloup, per un totale di 2 km di bancarelle! Eventi vari – Catering in loco.