Vide-greniers – 14-05-2026 – Henriville

Vide-greniers organisé par Le Club d’Épargne «L’Avenir». Entrée libre, petite restauration (casse-croûte, café, gâteaux, boissons) sur place. Le prix d’un emplacement de 5 mètres est fixé à 8€. Les exposants seront accueillis à partir de 6h et la vente débutera à 7h. Pour vous inscrire, les personnes à contacter sont : HAEN Fernand 03 87 89 20 20 LORENZ Joseph 03 87 89 14 45 TOUBA Rémi 06 36 65 90 00 WINGS Claude 03 87 89 36 25

Garage sale organized by Club d?Épargne "L?Avenir". Free admission, light refreshments (snacks, coffee, cakes, drinks) on site. The price of a 5-meter pitch is set at 8? Stallholders will be welcomed from 6 a.m. and sales will start at 7 a.m. To register, please contact : HAEN Fernand 03 87 89 20 20 LORENZ Joseph 03 87 89 14 45 TOUBA Rémi 06 36 65 90 00 WINGS Claude 03 87 89 36 25

Flohmarkt, organisiert vom Sparclub "L'Avenir". Freier Eintritt, kleine Snacks, Kaffee, Kuchen und Getränke vor Ort. Der Preis für einen Standplatz von 5 Metern beträgt 8? Die Aussteller werden ab 6 Uhr empfangen und der Verkauf beginnt um 7 Uhr. Um sich anzumelden, sind folgende Personen zu kontaktieren: HAEN Fernand 03 87 89 20 20 LORENZ Joseph 03 87 89 14 45 TOUBA Rémi 06 36 65 90 00 WINGS Claude 03 87 89 36 25

Garageverkoop georganiseerd door de Club d'Épargne "L'Avenir". Gratis toegang, snacks, koffie, gebak en drankjes ter plaatse verkrijgbaar. De prijs van een kraam van 5 meter is 8 euro. Standhouders zijn welkom vanaf 6 uur en de verkoop start om 7 uur. Om je in te schrijven, neem contact op met HAEN Fernand 03 87 89 20 20 LORENZ Joseph 03 87 89 14 45 TOUBA Rémi 06 36 65 90 00 WINGS Claude 03 87 89 36 25

Venta de garaje organizada por el Club d'Épargne "L'Avenir". Entrada gratuita, aperitivos, café, pasteles y bebidas disponibles in situ. El precio de un puesto de 5 metros es de 8 euros. Los titulares de los puestos serán recibidos a partir de las 6 de la mañana y las ventas comenzarán a las 7. Para inscribirse, póngase en contacto con HAEN Fernand 03 87 89 20 20 LORENZ Joseph 03 87 89 14 45 TOUBA Rémi 06 36 65 90 00 ALAS Claude 03 87 89 36 25

Vendita di garage organizzata dal Club d'Épargne "L'Avenir". Ingresso gratuito, snack, caffè, torte e bevande disponibili sul posto. Il prezzo di uno stand di 5 metri è di 8 euro. Gli standisti saranno accolti a partire dalle 6.00 e le vendite inizieranno alle 7.00. Per iscriversi, contattare HAEN Fernand 03 87 89 20 20 LORENZ Joseph 03 87 89 14 45 TOUBA Rémi 06 36 65 90 00 WINGS Claude 03 87 89 36 25