Description
L'amicale des sapeurs-pompiers de Hesse organise un vide-greniers. Buvette et restauration sur place, midi et soir. Renseignements et inscriptions par téléphone. Les artisans professionnels sont acceptés.
English
The Hesse Fire Brigade Association is organizing a garage sale. Refreshments and catering on site, for lunch and dinner. Information and registration by telephone. Professional craftsmen are welcome.
Deutsch
Der Freundeskreis der Feuerwehr Hessen organisiert einen Flohmarkt. Getränke und Verpflegung vor Ort, mittags und abends. Informationen und Anmeldungen per Telefon. Professionelle Handwerker sind zugelassen.
Dutch
De brandweervereniging van Hessen organiseert een garageverkoop. Versnaperingen en eten ter plaatse voor lunch en diner. Telefonische informatie en inschrijving. Professionele vakmensen zijn welkom.
Español
La asociación de bomberos de Hesse organiza una venta de garaje. Refrescos y comida disponibles in situ para el almuerzo y la cena. Información e inscripción por teléfono. Los comerciantes profesionales son bienvenidos.
Italiano
L'associazione dei vigili del fuoco di Hesse organizza una vendita di garage. Rinfreschi e cibo disponibili in loco per pranzo e cena. Informazioni e iscrizioni telefoniche. I commercianti professionisti sono i benvenuti.