Description
Le 7ème Salon du chocolat et des douceurs sucrées organisé par le club Kiwanis Saint-Quentin se tiendra le samedi 7 et le dimanche 8 mars 2026 de 10h à 18h au Palais de Fervaques à Saint-Quentin.
Pour cette édition, vous retrouverez tous les ingrédients qui ont fait nos succès : des exposants dynamiques et un palais (de Fervaques) dédié à ravir les papilles des visiteurs. Profitez d’un moment gourmand dans une ambiance festive et familiale. Tarifs :
– Entrée : 4€.
– Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés. Les recettes récoltées serviront cette année à financer un projet porté par une association locale.
English
The 7th Salon du chocolat et des douceurs sucrées organized by the Saint-Quentin Kiwanis Club will be held on Saturday March 7 and Sunday March 8, 2026 from 10am to 6pm at the Palais de Fervaques in Saint-Quentin.
This year, you'll find all the ingredients that have made us such a success: dynamic exhibitors and a Palais (de Fervaques) dedicated to delighting visitors' taste buds. Enjoy a gourmet moment in a festive, family-friendly atmosphere. Prices :
– Admission: 4?
– Free for accompanied children under 12. Proceeds from this year's event will be used to fund a project run by a local association.
Deutsch
Die vom Kiwanis-Club Saint-Quentin organisierte 7. Messe für Schokolade und süße Leckereien findet am Samstag, den 7. und Sonntag, den 8. März 2026 von 10:00 bis 18:00 Uhr im Palais de Fervaques in Saint-Quentin statt.
Auch in diesem Jahr werden Sie alle Zutaten wiederfinden, die unseren Erfolg ausgemacht haben: dynamische Aussteller und ein Palais (de Fervaques), das sich ganz der Aufgabe verschrieben hat, die Geschmacksknospen der Besucher zu verwöhnen. Genießen Sie einen Moment der Gaumenfreuden in einer festlichen und familiären Atmosphäre. Preise:
– Eintritt: 4?
– Kostenlos für Kinder unter 12 Jahren in Begleitung. Die Einnahmen werden dieses Jahr für die Finanzierung eines Projekts einer lokalen Organisation verwendet.
Dutch
Het 7e Salon du chocolat et des douceurs sucrées georganiseerd door de Saint-Quentin Kiwanis Club zal plaatsvinden op zaterdag 7 en zondag 8 maart 2026 van 10u tot 18u in het Palais de Fervaques in Saint-Quentin.
Dit jaar vindt u er alle ingrediënten die ons zo'n succes hebben gemaakt: dynamische exposanten en een Palais (de Fervaques) waar de smaakpapillen van de bezoekers in verrukking worden gebracht. Geniet van een gastronomische ervaring in een feestelijke, gezinsvriendelijke sfeer. Prijzen :
– Toegangsprijs: 4?
– Gratis voor kinderen onder de 12 jaar. De opbrengst van dit evenement gaat naar een project van een plaatselijke liefdadigheidsinstelling.
Español
El 7º Salón del Chocolate y las Dulces Azúcares, organizado por el Club Kiwanis de Saint-Quentin, se celebrará el sábado 7 y el domingo 8 de marzo de 2026, de 10.00 a 18.00 horas, en el Palacio de Fervaques de Saint-Quentin.
Este año, encontrará todos los ingredientes que nos han hecho tan exitosos: expositores dinámicos y un Palais (de Fervaques) dedicado a deleitar el paladar de los visitantes. Disfrute de una experiencia gastronómica en un ambiente festivo y familiar. Precios :
– Entrada: 4?
– Gratuita para los menores de 12 años acompañados. La recaudación de este año se destinará a financiar un proyecto de una organización benéfica local.
Italiano
Il 7° Salon du chocolat et des douceurs sucrées, organizzato dal Kiwanis Club di Saint-Quentin, si terrà sabato 7 e domenica 8 marzo 2026 dalle 10 alle 18 presso il Palais de Fervaques di Saint-Quentin.
Quest'anno troverete tutti gli ingredienti che hanno decretato il nostro successo: espositori dinamici e un Palais (de Fervaques) dedicato a deliziare il palato dei visitatori. Godetevi un'esperienza gastronomica in un'atmosfera festosa e familiare. Prezzi :
– Ingresso: 4?
– Gratuito per i bambini accompagnati sotto i 12 anni. Il ricavato dell'evento di quest'anno sarà destinato al finanziamento di un progetto gestito da un'associazione di beneficenza locale.