Description
Pour cette 2ème édition du Forum Prévention Santé :
– 140 partenaires seront présents : médecins, paramédicaux, professionnels du médico-social, associations et bien d’autres professionnels de qualité .
– 52 structures, services ou associations du territoire seront représentés dont de nombreux services de l’hôpital.
– 6 thématiques seront abordées de manière ludo-pédagogique sur les 50 stands du forum.
– Présence d’1 espace conférence avec 11 conférences programmées sur la journée. Pour cet événement gratuit et tout public (enfants, adolescents, parents, adultes, personnes âgées et personnes en situation de handicap), un objectif commun « Améliorer son capital santé ».
English
For this 2%E8th edition of the Health Prevention Forum:
– 140 partners will be in attendance: doctors, paramedics, medical and social service professionals, organizations, and many other highly qualified professionals.
– 52 local organizations, services, or associations will be represented, including numerous hospital departments.
– Six topics will be explored in a fun and educational way at the forum’s 50 booths.
– There will be one conference area with 11 talks scheduled throughout the day. This free event is open to everyone (children, teens, parents, adults, seniors, and people with disabilities) and shares a common goal: “Improving Your Health.”
Deutsch
Bei dieser 8. Ausgabe des Forums „Prävention und Gesundheit“:
– 140 Partner werden vertreten sein: Ärzte, medizinisches Fachpersonal, Fachkräfte aus dem medizinisch-sozialen Bereich, Vereine und viele weitere hochqualifizierte Fachleute.
– 52 Einrichtungen, Dienste oder Vereine aus der Region werden vertreten sein, darunter zahlreiche Abteilungen des Krankenhauses.
– An den 50 Ständen des Forums werden 6 Themen auf spielerisch-pädagogische Weise behandelt.
– Es gibt einen Konferenzbereich mit 11 Vorträgen, die über den Tag verteilt stattfinden. Bei dieser kostenlosen Veranstaltung für alle Altersgruppen (Kinder, Jugendliche, Eltern, Erwachsene, Senioren und Menschen mit Behinderung) gibt es ein gemeinsames Ziel: „Die eigene Gesundheit verbessern“.
Dutch
Voor deze 2e editie van het Forum Preventie en Gezondheid:
– zullen 140 partners aanwezig zijn: artsen, paramedici, professionals uit de medisch-sociale sector, verenigingen en tal van andere deskundigen.
– 52 instellingen, diensten of verenigingen uit de regio zullen vertegenwoordigd zijn, waaronder talrijke afdelingen van het ziekenhuis.
– 6 thema's zullen op een speelse en leerzame manier aan bod komen op de 50 stands van het forum.
– Er is 1 conferentieruimte met 11 lezingen die gedurende de dag op het programma staan. Dit gratis evenement is toegankelijk voor iedereen (kinderen, jongeren, ouders, volwassenen, ouderen en mensen met een beperking) en heeft één gemeenschappelijk doel: %AB de gezondheid verbeteren %BB.
Español
En esta 8.ª edición del Foro de Prevención y Salud:
– Estarán presentes 140 colaboradores: médicos, personal paramédico, profesionales del ámbito médico-social, asociaciones y muchos otros profesionales de primer nivel.
– Estarán representadas 52 entidades, servicios o asociaciones de la región, entre las que se incluyen numerosos servicios del hospital.
– Se abordarán 6 temas de forma lúdica y didáctica en los 50 stands del foro.
– Habrá un espacio de conferencias con 11 ponencias programadas a lo largo del día. Este evento, gratuito y abierto a todo el público (niños, adolescentes, padres, adultos, personas mayores y personas con discapacidad), tiene un objetivo común: «Mejorar la salud».
Italiano
Per questa 2ª edizione del Forum Prevenzione e Salute:
– Saranno presenti 140 partner: medici, personale paramedico, operatori del settore medico-sociale, associazioni e molti altri professionisti di alto livello.
– Saranno rappresentate 52 strutture, servizi o associazioni del territorio, tra cui numerosi servizi ospedalieri.
– Nei 50 stand del forum verranno affrontati 6 temi in modo ludico-didattico.
– Sarà presente un’area conferenze con 11 conferenze in programma nel corso della giornata. Per questo evento gratuito e aperto a tutti (bambini, adolescenti, genitori, adulti, anziani e persone con disabilità), un obiettivo comune: «Migliorare il proprio capitale di salute».