Salon des Métiers d'art et d'artisanat – 11-10-2025 – Bussy-le-Grand

Rendez-vous à l'incontournable Salon des métiers d’arts et d'artisanat, organisé par le Lion’s Club Montbard-Venarey, au château de Bussy-Rabutin ! Le Lion’s Club de Montbard-Alésia met les métiers d’art à l’honneur au château de Bussy-Rabutin ! Ce salon, placé sous le signe du partage de talents et de la passion, est un rendez-vous désormais incontournable. C’est à la fois une vitrine du savoir-faire exceptionnel des artisans et une exposition-vente de créations uniques. Flânez dans les stands du salon, partez à la rencontre de verriers, mosaïstes, ébénistes, ferronniers, céramistes… et assistez à des démonstrations de savoir-faire de ces différents créateurs passionnés et passionnants.

The Lion's Club Montbard-Venarey is organising an arts and crafts fair at the Château de Bussy-Rabutin! The Lion's Club of Montbard-Alésia is putting the spotlight on arts and crafts at the Château de Bussy-Rabutin! The show, which is all about sharing talent and passion, is now a not-to-be-missed event. It's both a showcase for the exceptional skills of our craftspeople and an exhibition and sale of unique creations. Stroll around the exhibition stands, meet glassmakers, mosaicists, cabinet-makers, ironworkers, ceramists… and watch demonstrations of the skills of these passionate and exciting creators.

Besuchen Sie die unumgängliche Kunsthandwerksmesse, die vom Lion's Club Montbard-Venarey im Schloss Bussy-Rabutin organisiert wird! Der Lion's Club Montbard-Alésia stellt das Kunsthandwerk im Schloss von Bussy-Rabutin in den Mittelpunkt! Diese Messe, die unter dem Zeichen des Austauschs von Talenten und Leidenschaft steht, ist ein mittlerweile unumgänglicher Termin. Sie ist gleichzeitig ein Schaufenster für das außergewöhnliche Know-how der Kunsthandwerker und eine Verkaufsausstellung für einzigartige Kreationen. Schlendern Sie durch die Stände der Messe, treffen Sie Glaskünstler, Mosaikkünstler, Tischler, Schmiede, Keramiker… und erleben Sie die Demonstrationen des Know-hows dieser verschiedenen leidenschaftlichen und begeisternden Schöpfer.

De Lion's Club Montbard-Venarey organiseert een kunst- en ambachtsbeurs in het Château de Bussy-Rabutin! De Lion's Club van Montbard-Alésia zet kunst en ambacht in de schijnwerpers in het Château de Bussy-Rabutin! De show, die draait om het delen van talent en passie, is een niet te missen evenement geworden. Het is zowel een showcase voor de uitzonderlijke vaardigheden van onze ambachtslieden als een tentoonstelling en verkoop van unieke creaties. Wandel langs de tentoonstellingsstands, ontmoet glasmakers, mozaïekmakers, meubelmakers, ijzerwerkers, keramisten… en bekijk demonstraties van de vaardigheden van deze gepassioneerde en boeiende makers.

El Club de Leones de Montbard-Venarey organiza una feria de artesanía en el castillo de Bussy-Rabutin El Club de Leones de Montbard-Alésia organiza una feria de artesanía en el castillo de Bussy-Rabutin El espectáculo, en el que se comparten talentos y pasiones, se ha convertido en una cita ineludible. Es a la vez un escaparate de las habilidades excepcionales de nuestros artesanos y una exposición y venta de creaciones únicas. Pasee por los stands de la exposición, conozca a vidrieros, mosaiquistas, ebanistas, herreros, ceramistas… y asista a demostraciones de las habilidades de estos apasionados y apasionantes creadores.

Il Lion's Club Montbard-Venarey organizza una fiera dell'artigianato presso il Castello di Bussy-Rabutin! Il Lion's Club di Montbard-Alésia punta i riflettori sull'artigianato artistico al Castello di Bussy-Rabutin! Lo spettacolo, che ha come obiettivo la condivisione del talento e della passione, è diventato un evento da non perdere. È sia una vetrina per le eccezionali abilità dei nostri artigiani che un'esposizione e una vendita di creazioni uniche. Passeggiate tra gli stand espositivi, incontrate vetrai, mosaicisti, ebanisti, ferraioli, ceramisti… e assistete alle dimostrazioni delle abilità di questi creatori appassionati e appassionanti.