Description
Dans le cadre des Saveurs d’octobre, l'Atelier du Goût organise le salon de la Gastronomie. Le salon :
Bienvenue à la 11ème édition du Salon de la gastronomie, présidé par Guillaume Menand, artisan pâtissier-chocolatier. Découvrez le meilleur du terroir avec près de 40 producteurs et artisans locaux, assistez aux démonstrations culinaires, inscrivez vos enfants aux ateliers cuisine (6-12 ans), et ne manquez pas l’intronisation, le concours du flan pâtissier et la tombola gourmande. Informations et réservation
Entrée et parkings gratuits à proximité.
Renseignements à
[email protected].
Réservation pour les ateliers enfants sur salondelagastronomie44.fr, limitée à 10 places par atelier. Mais les Saveurs d'octobre c'est quoi ? C’est un mois entier dédié à la gastronomie, aux produits locaux et au patrimoine culinaire, de quoi profiter pleinement de l’arrière-saison sur notre belle presqu’île guérandaise !
English
As part of the Saveurs d?octobre event, Atelier du Goût organizes the Salon de la Gastronomie. The show :
Welcome to the 11th edition of the Salon de la Gastronomie, presided over by Guillaume Menand, artisan pastry chef and chocolatier. Discover the best of the region with nearly 40 local producers and artisans, attend culinary demonstrations, register your children for cooking workshops (6-12 years), and don't miss the induction, the flan pâtissier competition and the gourmet tombola. Information and booking
Free admission and parking nearby.
Information at
[email protected].
Reservations for children's workshops on salondelagastronomie44.fr, limited to 10 places per workshop. But what is Saveurs d'octobre? It's a whole month dedicated to gastronomy, local produce and culinary heritage, so you can make the most of the off-season on our beautiful Guérande peninsula!
Deutsch
Im Rahmen der Saveurs d?octobre organisiert das Atelier du Goût die Gastronomiemesse. Die Messe :
Willkommen zur 11. Ausgabe der Gastronomiemesse unter dem Vorsitz von Guillaume Menand, einem handwerklichen Konditor und Chocolatier. Entdecken Sie das Beste aus der Region mit fast 40 lokalen Produzenten und Handwerkern, wohnen Sie den Kochvorführungen bei, melden Sie Ihre Kinder zu den Kochworkshops (6-12 Jahre) an und verpassen Sie nicht die Inthronisation, den Wettbewerb des Flan Patissier und die Gourmet-Tombola. Informationen und Buchung
Kostenloser Eintritt und kostenlose Parkplätze in der Nähe.
Informationen unter
[email protected].
Reservierung für die Kinderworkshops unter salondelagastronomie44.fr, begrenzt auf 10 Plätze pro Workshop. Aber was ist "Les Saveurs d'octobre"? Es ist ein ganzer Monat, der der Gastronomie, den lokalen Produkten und dem kulinarischen Erbe gewidmet ist. So können Sie die Nachsaison auf unserer schönen Halbinsel Guerande in vollen Zügen genießen!
Dutch
Als onderdeel van het evenement Saveurs d'octobre organiseert het Atelier du Goût de Gastronomiebeurs. De show :
Welkom op de 11e editie van het Salon de la Gastronomie, voorgezeten door Guillaume Menand, ambachtelijke banketbakker en chocolatier. Ontdek het beste van de regio met bijna 40 lokale producenten en ambachtslieden, bekijk culinaire demonstraties, schrijf uw kinderen in voor de kookworkshops (6-12 jaar), en mis de inductie, de banketbakkerswedstrijd en de gourmet tombola niet. Informatie en reserveren
Gratis toegang en parkeren in de buurt.
Informatie op
[email protected].
Boekingen voor kinderworkshops op salondelagastronomie44.fr, beperkt tot 10 plaatsen per workshop. Maar wat is de Smaak van oktober? Het is een hele maand gewijd aan gastronomie, lokale producten en culinair erfgoed, zodat je optimaal kunt genieten van het laagseizoen op ons prachtige schiereiland Guérande!
Español
En el marco de Saveurs d'octobre, el Atelier du Goût organiza la Feria Gastronómica. El salón :
Bienvenido a la 11ª edición del Salón de la Gastronomía, presidido por Guillaume Menand, pastelero artesano y chocolatero. Descubra lo mejor de la región con cerca de 40 productores y artesanos locales, asista a demostraciones culinarias, inscriba a sus hijos en los talleres de cocina (6-12 años) y no se pierda la inducción, el concurso de flanes de pastelería y la tómbola gastronómica. Información y reservas
Entrada gratuita y aparcamiento en las inmediaciones.
Información en
[email protected].
Reservas para los talleres infantiles en salondelagastronomie44.fr, limitadas a 10 plazas por taller. Pero, ¿qué son los Sabores de Octubre? Es todo un mes dedicado a la gastronomía, los productos locales y el patrimonio culinario, para que pueda aprovechar al máximo la temporada baja en nuestra hermosa península de Guérande
Italiano
Nell'ambito della manifestazione Saveurs d'octobre, l'Atelier du Goût organizza il Salone della Gastronomia. Il salone :
Benvenuti all'11ª edizione del Salone della Gastronomia, presieduto da Guillaume Menand, pasticcere e cioccolatiere artigianale. Scoprite il meglio della regione con quasi 40 produttori e artigiani locali, assistete a dimostrazioni culinarie, iscrivete i vostri bambini ai laboratori di cucina (6-12 anni) e non perdetevi l'induzione, il concorso di pasticceria e la tombola gastronomica. Informazioni e prenotazioni
Ingresso gratuito e parcheggio nelle vicinanze.
Informazioni su
[email protected].
Prenotazioni per i laboratori per bambini su salondelagastronomie44.fr, con un limite di 10 posti per laboratorio. Ma cosa sono i Sapori di ottobre? È un mese intero dedicato alla gastronomia, ai prodotti locali e al patrimonio culinario, per approfittare della bassa stagione nella nostra bella penisola di Guérande!