Description
La plus grande manifestation de Puces nautiques du Pays d'Iroise : 91 mètres linéaires d’exposition, 37 exposants, une invitation à venir nombreux.
L’association TYAM (Tud Yaouank Ar Mor) organise des Puces Nautiques, belle brocante.
Exposants : l’association vous accueillera pour présenter vos accastillages, brocantes, livres de mer, vêtements de mer, culture marine, articles de pêche, loisirs nautiques, cartes… moteurs, annexes (à l’extérieur). Exposants, pour réserver votre emplacement, inscription par mail
[email protected] ou par téléphone 06 17 43 79 56
English
The biggest Puces Nautiques event in the Pays d'Iroise: 91 linear metres of exhibition space, 37 exhibitors, an invitation to come in large numbers.
The TYAM association (Tud Yaouank Ar Mor) is organising a flea market.
Exhibitors: the association will welcome you to present your fittings, second-hand goods, sea books, sea clothing, marine culture, fishing tackle, water sports, maps… engines, dinghies (outside). Exhibitors, to reserve your space, register by e-mail
[email protected] or by telephone 06 17 43 79 56
Deutsch
Die größte Veranstaltung von Flohmärkten im Pays d'Iroise: 91 laufende Meter Ausstellungsfläche, 37 Aussteller, eine Einladung, zahlreich zu kommen.
Der Verein TYAM (Tud Yaouank Ar Mor) organisiert einen Flohmarkt für Wasserfahrzeuge.
Aussteller: Der Verein empfängt Sie, um Ihr Zubehör, Trödel, Meeresbücher, Meereskleidung, Meereskultur, Angelgeräte, Wassersport, Karten, Motoren, Beiboote (im Freien) zu präsentieren. Aussteller, um Ihren Standplatz zu reservieren, melden Sie sich bitte per E-Mail
[email protected] oder telefonisch unter 06 17 43 79 56 an
Dutch
De grootste nautische vlooienmarkt van het Pays d'Iroise: 91 strekkende meter expositieruimte, 37 exposanten, een uitnodiging om massaal te komen.
De vereniging TYAM (Tud Yaouank Ar Mor) organiseert een vlooienmarkt.
Exposanten: de vereniging verwelkomt u om uw accessoires, tweedehands goederen, zeeboeken, zeekleding, maritieme cultuur, visgerei, watersport, kaarten, motoren, rubberboten (buiten) te presenteren. Standhouders, om uw plaats te reserveren, schrijf u in per e-mail
[email protected] of per telefoon 06 17 43 79 56
Español
El mayor mercadillo náutico del Pays d'Iroise: 91 metros lineales de exposición, 37 expositores, una invitación a acudir en masa.
La asociación TYAM (Tud Yaouank Ar Mor) organiza un mercadillo.
Expositores: la asociación le da la bienvenida para que presente sus accesorios, artículos de segunda mano, libros de mar, ropa de mar, cultura marina, aparejos de pesca, deportes náuticos, mapas, motores, lanchas neumáticas (en el exterior). Expositores, para reservar su espacio, inscríbanse por correo electrónico
[email protected] o por teléfono 06 17 43 79 56
Italiano
Il più grande mercatino dell'usato nautico del Pays d'Iroise: 91 metri lineari di spazio espositivo, 37 espositori, un invito a venire numerosi.
L'associazione TYAM (Tud Yaouank Ar Mor) organizza un mercatino delle pulci.
Espositori: l'associazione vi accoglierà per presentare i vostri allestimenti, oggetti di seconda mano, libri di mare, abbigliamento marino, cultura marinara, attrezzatura per la pesca, sport acquatici, mappe, motori, gommoni (all'esterno). Espositori, per riservare il vostro spazio, iscrivetevi all'indirizzo e-mail
[email protected] o al numero di telefono 06 17 43 79 56