Description
Journées Portes Ouvertes « Les Printanières » au Domaine Delaunay Le Domaine Delaunay vous ouvre ses portes les 10 et 11 avril pour un moment convivial placé sous le signe de la découverte et du partage ! Venez rencontrer l’équipe du domaine et profitez de ces journées pour : – Découvrir et déguster les nouvelles cuvées – Déguster les vins médaillés et les millésimes du domaine – Goûter nos jus de pomme et jus de raisin – Découvrir nos coffrets cadeaux et colis – Participer à notre tombola Un rendez-vous idéal pour préparer vos caves, faire le plein d’idées cadeaux et partager un moment chaleureux au cœur du vignoble. Restauration sur place le samedi midi (réservation conseillée)
English
Les Printanières" Open House at Domaine Delaunay Domaine Delaunay opens its doors to you on April 10 and 11 for a convivial moment of discovery and sharing! Come and meet the estate team and take advantage of these days to : – Discover and taste new cuvées – Taste award-winning wines and vintages from the estate – Taste our apple and grape juices – Discover our gift boxes and parcels – Participate in our tombola The ideal place to prepare your cellars, stock up on gift ideas and share a warm moment in the heart of the vineyards. Catering on site Saturday lunchtime (reservation recommended)
Deutsch
Tag der offenen Tür "Les Printanières" auf der Domaine Delaunay Die Domaine Delaunay öffnet am 10. und 11. April ihre Türen für einen geselligen Moment im Zeichen der Entdeckung und des Austauschs! Lernen Sie das Team der Domaine kennen und nutzen Sie diese Tage, um : – Die neuen Cuvées zu entdecken und zu verkosten – Die mit Medaillen ausgezeichneten Weine und die Jahrgänge des Weinguts zu verkosten – Unsere Apfelsäfte und Traubensäfte probieren – Entdecken Sie unsere Geschenkboxen und Pakete – An unserer Tombola teilnehmen Ein idealer Termin, um Ihre Weinkeller vorzubereiten, Geschenkideen zu sammeln und einen gemütlichen Moment im Herzen des Weinbergs zu verbringen. Restauration vor Ort am Samstagmittag (Reservierung empfohlen)
Dutch
Open dagen "Les Printanières" op Domaine Delaunay Het Domaine Delaunay opent zijn deuren voor u op 10 en 11 april voor een gezellige dag van ontdekken en delen! Kom kennismaken met het team van het domein en profiteer van deze dagen om : – De nieuwe wijnen te ontdekken en te proeven – Bekroonde wijnen en jaargangen van het landgoed te proeven – Proef onze appel- en druivensappen – Ontdek onze geschenkdozen en pakketten – Doe mee aan onze tombola De ideale plek om je kelders klaar te maken, cadeau-ideeën in te slaan en een warm moment te delen in het hart van de wijngaarden. Catering ter plaatse op zaterdagmiddag (reserveren aanbevolen)
Español
Jornadas de puertas abiertas "Les Printanières" en el Domaine Delaunay El Domaine Delaunay le abre sus puertas los días 10 y 11 de abril para una jornada de convivencia, descubrimiento y convivencia Venga a conocer al equipo de la finca y aproveche estos días para : – Descubrir y degustar las nuevas añadas – Degustar vinos premiados y añadas de la finca – Pruebe nuestros zumos de manzana y uva – Descubra nuestras cajas y paquetes de regalo – Participe en nuestra tómbola El lugar ideal para preparar sus bodegas, abastecerse de ideas para regalos y compartir un momento cálido en el corazón de los viñedos. Catering in situ los sábados al mediodía (se recomienda reservar)
Italiano
Giornate aperte "Les Printanières" al Domaine Delaunay Il Domaine Delaunay vi apre le porte il 10 e l'11 aprile per una giornata conviviale di scoperta e condivisione! Venite a conoscere il team della tenuta e approfittate di queste giornate per : – Scoprire e degustare le nuove annate – Degustare i vini e le annate premiate della tenuta – Assaggiate i nostri succhi di mela e d'uva – Scoprite le nostre confezioni e i nostri pacchi regalo – Partecipate alla nostra tombola Il luogo ideale per preparare le cantine, fare scorta di idee regalo e condividere un momento di calore nel cuore dei vigneti. Ristorazione in loco il sabato a pranzo (si consiglia la prenotazione)